Translation of "Spermatogenic" in German
Proteins
of
spermatogenic
(producing
sperm)
epithelium
are
perceived
by
the
immune
system
of
the
body
as
foreign.
Proteine
des
spermatogenen
(produzierenden
Spermienepithels)
werden
vom
Immunsystem
des
Körpers
als
fremd
wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
defeat
of
the
spermatogenic
epithelium
with
parotitis
significantly
reduces
the
chances
of
successful
conception
in
the
future.
Die
Niederlage
des
spermatogenen
Epithels
in
Mumps
verringert
die
Erfolgschancen
in
der
Zukunft
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Detailed
testicular
histopathological
examination
(e.g.
using
Bouin's
fixative,
paraffin
embedding
and
transverse
sections
of
4-5
?m
thickness)
should
be
conducted
in
order
to
identify
treatment-related
effects
such
as
retained
spermatids,
missing
germ
cell
layers
or
types,
multinucleated
giant
cells
or
sloughing
of
spermatogenic
cells
into
the
lumen
(14).
An
den
Hoden
ist
eine
eingehende
histopathologische
Untersuchung
vorzunehmen
(z.
B.
Verwendung
des
Bouinschen
Fixiermittels,
Einbettung
in
Paraffin
und
transversale
Schnitte
von
4
bis
5
?m
Dicke),
um
behandlungsbedingte
Auswirkungen
wie
Retention
von
Spermatiden,
fehlende
Keimzellenschichten
oder
-typen,
mehrkernige
Riesenzellen
oder
die
Ablösung
von
spermatogenen
Zellen
in
das
Lumen
festzustellen
(14).
DGT v2019
In
rats,
the
most
obvious
effects
were
observed
for
the
testes
:
atrophy
of
the
tubular
epithelium,
spermatogenic
cells
in
the
epididymis,
an
increased
incidence
of
non-malignant
interstitial
cell
tumours.
Bei
Ratten
wurden
die
deutlichsten
Wirkungen
an
den
Testes
festgestellt:
Atrophie
des
tubulären
Epithels,
spermatogene
Zellen
in
den
Nebenhoben
sowie
eine
erhöhte
Inzidenz
nicht
maligner
Tumoren
der
Interstitiumzellen.
EUbookshop v2
That
is
why
inflammation
in
mumps
begins
with
the
salivary
glands
and,
if
there
is
no
adequate
treatment,
it
can
spread
to
the
spermatogenic
epithelium
of
the
testes.
Daher
beginnt
die
Entzündung
in
Mumps
mit
den
Speicheldrüsen
und
kann
sich,
wenn
keine
adäquate
Behandlung
vorliegt,
auf
das
spermatogene
Epithel
der
Hoden
ausbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
concentration
of
FSH
in
the
blood
is
a
marker
of
the
preservation
of
spermatogenic
function
of
the
testes.
Die
Konzentration
von
FSH
im
Blut
ist
ein
Marker
für
die
Erhaltung
der
spermatogenen
Funktion
der
Hoden.
ParaCrawl v7.1
Varicocele
occurs
in
15–20%
of
men
in
the
population,
and
more
than
40%
of
them
show
signs
of
spermatogenic
dysfunction.
Varikozele
tritt
bei
15–20%
der
Männer
in
der
Bevölkerung
auf,
und
mehr
als
40%
von
ihnen
zeigen
Anzeichen
einer
spermatogenen
Dysfunktion.
ParaCrawl v7.1
The
spermatogenic
epithelium
responsible
for
the
production
of
sperm
is
very
sensitive
to
temperature
changes
and
with
the
development
of
cryptorchism
performs
its
function
much
worse;
Das
spermatogene
Epithel,
das
für
die
Produktion
von
Spermien
verantwortlich
ist,
ist
sehr
empfindlich
gegen
Temperaturschwankungen,
und
mit
der
Entwicklung
des
Kryptorchismus
erfüllt
es
seine
Funktion
viel
schlechter.
ParaCrawl v7.1
To
assess
the
nature
of
changes
in
spermatogenic
function
in
patients
with
varicocele
allows
the
study
of
semen.
Um
die
Art
der
Veränderungen
der
spermatogenen
Funktion
bei
Patienten
mit
Varikozele
zu
beurteilen,
können
Spermien
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Follicle-stimulating
hormone
(FSH)
monitors
the
complete
maturation
of
the
spermatogenic
epithelium
and
increases
affinity
for
LH
(by
increasing
the
number
of
LH
receptors).
Follikelstimulierendes
Hormon
(FSH)
überwacht
die
vollständige
Reifung
des
spermatogenen
Epithels
und
erhöht
die
Affinität
für
LH
(durch
Erhöhung
der
Anzahl
der
LH-Rezeptoren).
ParaCrawl v7.1