Translation of "Spewed" in German

If he hadn't spewed them out, along with a stomach full of water, he'd be dead.
Hätte er sie nicht mit viel Wasser ausgespuckt, wäre er tot.
OpenSubtitles v2018

Wiping up cola vomit my son spewed in my face.
Ich wische Cola-Kotze weg, die mein Sohn mir ins Gesicht gespuckt hat.
OpenSubtitles v2018

He's weak, in withdrawal, just spewed blood.
Er ist schwach, auf Entzug und hat Blut gespuckt.
OpenSubtitles v2018

These new laundry products originally were simply spewed soap.
Diese neuen Produkte wurden ursprünglich Wäsche einfach ausgespuckt Seife.
ParaCrawl v7.1

The sleeping hills that spewed fire and sulphur two million years ago
Heute erloschene Vulkane haben vor zwei Millionen Jahren Feuer und Schwefel gespuckt.
CCAligned v1

Pallys' staff fizzled in Khiray's hand and spewed forth a few sparks.
Pallys' Stab britzelte in Khirays Hand und spuckte ein paar Funken.
ParaCrawl v7.1

Would you have guessed that they once spewed ash and lava?
Hätten Sie gedacht, dass diese einst Asche und Lava ausspuckten?
ParaCrawl v7.1

And another few dozen vents open up, and they spewed out lava to the northeast of us.
Auch dort entstanden einige Dutzend Vulkanschlote, die von uns aus gesehen Richtung Nordosten Lava spuckten.
OpenSubtitles v2018

The volcano last spewed a 3,000 metre cloud of smoke on 30 October 2016 at 8.57am.
Zuletzt spuckte der Vulkan am 30. Oktober 2015 um 8.57 eine 3.000 Meter hohe Rauchwolke.
ParaCrawl v7.1