Translation of "Spin cycle" in German
She
has
an
irrational
fear
of
the
spin
cycle.
Die
hat
Angst
vor
dem
Schleudergang.
OpenSubtitles v2018
After
the
washing
cycle
a
spin
cycle
is
essential.
Nach
dem
Waschgang
ist
ein
Schleudergang
unerlässlich.
EuroPat v2
Um,
flexible
showerheads,
vibrating
back
massagers,
the
spin
cycle
of
a
front-load
washing
machine.
Flexible
Duschköpfe,
vibrierende
Rückenmassage-
geräte,
der
Schleudergang
einer
Waschmaschine.
OpenSubtitles v2018
It's
the
spin
cycle
on
my
ancient
washing
machine.
Das
ist
der
schleudergang
meiner
uralten
Waschmaschine.
OpenSubtitles v2018
After
the
wash
and
spin
cycle
they
weigh
about
twice
as
much.
Nach
dem
Wasch-
und
Schleudergang
wiegen
sie
dann
etwa
doppelt
so
viel.
ParaCrawl v7.1
Well
Inge
might
be
just
in
the
spin
cycle!
Na,
Inge
ist
wohl
gerade
noch
im
Schleudergang!
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
sat
on
top
of
a
washing
machine
when
it
was
on
a
spin
cycle?
Haben
Sie
schon
einmal
saß
auf
einer
Waschmaschine,
wenn
es
auf
einem
Schleudergang
war?
ParaCrawl v7.1
In
washing
machines,
damping
elements
guarantee
that
the
washing
machine
does
not
start
to
bounce
during
the
spin
cycle.
In
der
Waschmaschine
garantieren
Dämpfungselemente,
dass
sich
die
Waschmaschine
im
Schleudergang
nicht
verselbständigt.
ParaCrawl v7.1
Repairing
the
washing
machine
seal:
The
resistant
Sugru
is
water-proof
and
withstands
even
a
spin
cycle.
Dichtung
der
Waschmaschine
flicken:
Das
widerstandsfähige
Sugru
ist
wasserfest
und
hält
auch
den
Schleudergang
aus.
ParaCrawl v7.1
Repeat
the
spin
cycle
because
down
and
feathers
absorb
many
times
their
own
weight
in
water.
Den
Schleudergang
wiederholen,
da
Daunen
und
Federn
ein
Vielfaches
ihres
Eigengewichts
an
Wasser
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
I
heard
the
washer
going...
spin
cycle,
and
I...
well,
you
know,
she
was
on
the
floor,
you
know,
and
there
was
a
lot
of...
Schleudergang
und
ich...
nun,
wissen
Sie,
sie
lag
auf
dem
Boden,
wissen
Sie,
und
da
war
ganz
viel...
OpenSubtitles v2018