Translation of "Spin doctor" in German

Some programs, such as Roxio's Spin Doctor, may even do this for you automatically.
Einige Programme wie Roxio's Spin Doctor können das sogar automatisch für Sie erledigen.
ParaCrawl v7.1
However, spin coating and doctor blading entail the disadvantage that a roll-to-roll process is not possible.
Allerdings bringen Spin-Coating und Doctor Blading den Nachteil dass ein Rolle-zu-Rolle Prozess nicht möglich ist.
EuroPat v2
The solution is uniformly applied to a substrate by known coating methods, for example by spin coating, immersion, doctor coating, curtain coating, brushing, spraying, especially by electrostatic spraying and reverse roller coating.
Die Lösung wird mittels bekannten Beschichtungsverfahren auf ein Substrat gleichförmig aufgebracht, z.B durch Schleudern, Tauchen, Rakelbeschichtung, Vorhanggiessverfahren, Aufpinseln, Sprühen, speziell durch elektrostatisches Sprühen und Reverse-Rollbeschichtung.
EuroPat v2
The solution is uniformly applied to a substrate by known coating methods, for example by spin-coating, immersion, doctor coating, curtain coating, brushing, spraying and reverse roller coating.
Die Lösung wird mittels bekannten Beschichtungsverfahren auf ein Subsaat gleichfförmig aufgebracht, z.B. durch Schleudern, Tauchen, Rakelbeschichtung, Vorhanggiessverfahren, Aufpinseln, Sprühen und Reverse Rollbeschichtung.
EuroPat v2
The solution or dispersion of the polymeric organic conductor is uniformly distributed on the substrate using techniques such as spin coating, casting, doctor blade coating, printing, or curtain casting.
Die Lösung oder Dispersion des polymeren organischen Leiters wird durch Techniken wie Spincoaten, Casting, Rakeln, Drucken, Vorhanggießen auf dem Substrat gleichmäßig verteilt.
EuroPat v2
The conductive polymer films are applied from solution by techniques such as spin coating, casting, doctor blade coating, etc.
Die leitfähigen Polymerfilme werden durch Techniken wie Spincoaten, Casting, Rakeln etc. aus der Lösung aufgebracht.
EuroPat v2
By means of spin coating or doctor blades, a thin layer of this viscous dye solution was applied to a transparent plastic substrate to give a layer thickness of about 40 ?m.
Mittels Spin-Coating oder Rakeln wurde eine dünne Schicht dieser viskosen Farbstofflösung auf einem transparenten Kunststoff-Substrat so aufgebracht, dass die Schichtdicke etwa 40 µm beträgt.
EuroPat v2
In this way it is possible to ensure that the organically-based photoactive layer may furthermore be cost-effectively applied to the respective substrates by known deposition methods such as spin-coating, doctor blading, and/or printing processes.
Damit kann gewährleistet werden, dass die organisch basierte photoaktive Schicht weiterhin durch bekannte Depositionsverfahren wie Spin-Coating, Rakeln, und/oder Druckverfahren auf die jeweiligen Substrate kostengünstig aufbringbar ist.
EuroPat v2
The comparison showed, as expected, that PEDOT:PSS layers applied by spin coating and doctor blading have a lower roughness (<10 nm on average) than those applied by spray coating (>50 nm).
Der Vergleich zeigte erwartungsgemäß, dass PEDOT:PSS Schichten mit Abschleudern und Doctor Blading eine geringere Rauhigkeit aufweisen (< 10 nm im Durchschnitt) als durch Sprühbeschichtung (>50 nm).
EuroPat v2
This is not possible in the case of spin coating or doctor blading on account of the technique or the limited solubility of organic semiconductors.
Dies ist aufgrund der Technik bzw. der begrenzten Löslichkeit von organischen Halbleitern bei Spin Coating oder Doctor Blading nicht möglich.
EuroPat v2
In this case, the liquid colour filter paint, also referred to as colour resist, can be applied by a wide variety of application processes such as spin-coating, doctor blade application, a combination of both or by means of “non impact” printing processes such as inkjet processes, for example.
Hierbei kann der flüssige Farbfilterlack, der auch Color Resist genannt wird, durch verschiedenste Applikationsverfahren wie Spin Coating, Aufrakeln, Kombination beider oder über "non impact"-Druckverfahren wie zum Beispiel inkjet-Verfahren aufgetragen werden.
EuroPat v2

Related phrases

doctores a doctor spin-off from spins off
spin doctor spin doctor spinning off
the doctorate in a spin