Translation of "Spins" in German

One spins silk out of a robotic arm, the other fills in the gaps.
Eine spinnt Seide mittels eines Roboterarms, die andere füllt die Lücken.
TED2020 v1

Sulochana Maharjan, 16, spins wool in Chapagaon, Nepal.
Sulochana Maharjan, 16, spinnt Wolle in Chapagaon, Nepal.
GlobalVoices v2018q4

And this spider spins a bilingual alphabet.
Und diese Spinne spinnt ein zweisprachiges Alphabet.
TED2013 v1.1

Both the proton and electron of a hydrogen atom have spins.
Sowohl das Proton als auch das Elektron des Wasserstoffatoms haben Spins.
Wikipedia v1.0

Geometrical frustration is also possible if the spins are arranged in a non-collinear way.
Geometrische Frustration ist auch möglich, wenn die Spins nicht-kollinear angeordnet sind.
Wikipedia v1.0

When there's more wind, the windmill spins faster.
Bei mehr Wind dreht sich die Mühle schneller.
Tatoeba v2021-03-10

When you breathe in you should hear a ‘rattling' sound as the capsule spins in the inhaler.
Einatmen sollten Sie das Rasselgeräusch der sich drehenden Kapsel im Inhalator hören.
ELRC_2682 v1

Twirl: spins the photograph to produce a Twirl pattern.
Wirbel: dreht das Foto, um ein Wirbelmuster zu erzeugen.
KDE4 v2

Look how it spins.
Sieh, wie es sich dreht!
OpenSubtitles v2018

When you breathe in you should hear a ‘rattling’ sound as the capsule spins in the inhaler.
Beim Einatmen sollten Sie das Rasselgeräusch der sich drehenden Kapsel im Inhalator hören.
TildeMODEL v2018

See, right when he spins, right there. You gotta jump, right?
Wenn er sich dreht, genau dann muss man springen.
OpenSubtitles v2018

But he still has to ask Cabinet permission to do rolls and spins.
Aber er muss das Kabinett um Erlaubnis für Rolls und Spins bitten.
OpenSubtitles v2018

She spins a fucking wheel and keeps her mouth shut.
Sie dreht ein verdammtes Rad und hält ihren Mund.
OpenSubtitles v2018