Translation of "Spirillum" in German

With the support of his assistant Sahachiro Hata Ehrlich discovered in 1909 that Compound 606, Arsphenamine effectively combatted "spirillum" spirochaetes bacteria, one of whose subspecies causes syphilis.

Mit Unterstützung seines Assistenten Sahachiro Hata stellte Ehrlich 1909 fest, dass das Präparat 606, Arsphenamin, gegen „Spirillen“ (Spirochäten), zu denen der Erreger der Syphilis gehörte, wirksam war.

Wikipedia v1.0

Spirillaceae, such as Vibrio bacteria, for example Vibrio chloreae, V. proteus and V. fetus (V.=Vibrio), and Spirillum bacteria, for example Spirilum minus;

Spirillaceae, wie Vibrio-Bakterien, z.B. Vibrio cholerae, V. proteus, V. fetus (V. = Vibrio), Spirillum-Bakterien, z.B. Spirillum minus;

EuroPat v2

It is also possible that a casual type of association exists between bacteria such as Spirillum and the roots of some grasses, particularly some C4 tropical species .

Es ist auch möglich, daß ein zufälliger Typ von Assoziation zwischen Bakterien wie etwa Spirillum und den Wurzein einiger Gräser, speziell einiger tropischer Cf-Spezies, existiert.

EUbookshop v2

Furthermore, according to the invention the antigens may preferably derived from further medical relevant bacteria, such as for example Tropheryma, Pasteurella, Branhamella, Streptobacillus, Spirillum and Gardnerella.

Erfindungsgemäß weiterhin bevorzugt können die Antigene weiteren medizinisch bedeutsamen Bakterien entstammen, wie beispielsweise Tropheryma, Pasteurella, Branhamella, Streptobacillus, Spirillum und Gardnerella.

EuroPat v2

Other rare diseases that can be transmitted by rodent bites are rabies, tularemia (Francisella tularensis), and rat-bite fever (Streptobacillus moniliformis or Spirillum minus) (e13, e14).

Andere seltene Krankheitsbilder infolge von Nagetierbissen sind Tollwut (Rabies), Tularämie (Francisella tularensis) und Rattenbissfieber (Streptobacillus moniliformis oder Spirillum minus) (e13, e14).

ParaCrawl v7.1