Translation of "Spiritualism" in German
																						I've
																											never
																											been
																											to
																											a
																											spiritualism
																											session,
																											and
																											I
																											would
																											like
																											to
																											come.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											spirituellen
																											Sitzung
																											war
																											ich
																											noch
																											nie
																											und
																											ich
																											würde
																											gerne
																											mitkommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											that
																											was
																											due
																											to
																											the
																											influence
																											of
																											spiritualism
																											and
																											theosophy.
																		
			
				
																						Dies
																											war
																											der
																											Einfluss
																											von
																											Spiritismus
																											und
																											Theosophie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											I
																											read
																											this
																											book,
																											a
																											book
																											on
																											spiritualism.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											ein
																											Buch
																											über
																											Spiritualismus
																											gelesen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											actually
																											is
																											regarded
																											as
																											the
																											essence
																											of
																											spiritualism?
																		
			
				
																						Was
																											genau
																											gilt
																											als
																											die
																											Essenz
																											des
																											Spiritismus?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Spiritualism
																											as
																											a
																											religion
																											shall
																											claim
																											for
																											themselves,
																		
			
				
																						Der
																											Spiritualismus
																											als
																											Religion
																											nimmt
																											für
																											sich
																											in
																											Anspruch,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											rumoured
																											that
																											Protopopov
																											took
																											up
																											spiritualism,
																											calling
																											up
																											the
																											ghost
																											of
																											Rasputin.
																		
			
				
																						Man
																											erzählte,
																											Protopopow
																											betreibe
																											Spiritismus,
																											um
																											den
																											Geist
																											Rasputins
																											herbeizurufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Practising
																											spiritualism
																											at
																											this
																											time
																											yields
																											the
																											best
																											results.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											Zeit
																											spirituell
																											zu
																											arbeiten
																											bringt
																											die
																											besten
																											Ergebnisse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											most
																											books
																											French
																											Spiritualism
																											is
																											the
																											name
																											used.
																		
			
				
																						In
																											den
																											meisten
																											Büchern
																											heißt
																											Französisch
																											Spiritualismus
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											none
																											need
																											be
																											deceived
																											by
																											the
																											lying
																											claims
																											of
																											spiritualism.
																		
			
				
																						Aber
																											niemand
																											braucht
																											durch
																											die
																											lügenhaften
																											Ansprüche
																											des
																											Spiritismus
																											getäuscht
																											zu
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											is
																											spiritualism
																											in
																											England
																											not
																											seen
																											as
																											a
																											direct
																											financial
																											commerce?
																		
			
				
																						Auch
																											wird
																											das
																											Spirituelle
																											in
																											England
																											nicht
																											direkt
																											als
																											finanziellen
																											Kommerz
																											gesehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											best
																											reference
																											is
																											the
																											humanism
																											and
																											spiritualism
																											without
																											religion.
																		
			
				
																						Meine
																											beste
																											Referenz
																											ist
																											der
																											Humanismus
																											und
																											Spiritismus
																											ohne
																											religion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1