Translation of "Splice" in German

The mechanical stability of the crimp splice is thereby further enhanced.
Hierdurch wird die mechanische Stabilität des Krimpspleißes weiter erhöht.
EuroPat v2

First, the splice is produced in a standard fashion in a splicing device.
Zunächst wird der Spleiß wie üblich in einer Spleißvorrichtung hergestellt.
EuroPat v2

It is therefore an object of the invention to specify a mechanical splice that can be simply produced.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen einfach herstellbaren mechanischen Spleiß anzugeben.
EuroPat v2

The simple structure of the crimp splice is advantageous.
Vorteilhaft ist der einfache Aufbau des Krimpspleißes.
EuroPat v2