Translation of "Split air conditioner" in German
The
bedroom,
living
room
and
kitchen
are
equipped
with
a
split
air
conditioner.
Das
Schlafzimmer,
das
Wohnzimmer
und
die
Küche
sind
mit
einem
Split
Klimagerät
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
with
or
without
balcony
have
WC,
bathroom
(hair
dryer
and
telephone
in
the
bathroom),
satellite
TV,
safe
(extra
charge),
telephone,
split
air
conditioner
and
mini
bar.
Zimmer
mit
oder
ohne
Balkon
verfügen
über
WC,
Bad
(Fön
und
Telefon
im
Bad),
Satelliten-TV,
Safe
(gegen
Gebühr),
Direktwahltelefon,
Split
Klimaanlage
und
Mini-Bar.
CCAligned v1
Depending
on
the
place
where
you
live
and
therefore
the
weather
you
are
experiencing,
you
must
clean
the
outdoor
unit
of
the
split
air
conditioner
every
month
or
every
two
months
or
even
more
often
if
you
deem
it
necessary.
Je
nach
Ort,
wo
Sie
wohnen
und
damit
das
Wetter
Sie
erleben,
müssen
Sie
reinigen
die
Outdoor-Einheit
der
Split
Klimaanlage
jeden
Monat
oder
alle
zwei
Monate
oder
sogar
öfter,
wenn
Sie
es
für
notwendig
erachten.
CCAligned v1
There
are
carpeted,
district
heating,
split
air
conditioner,
mini-bar,
safe
box,
national
and
international
satellite
broadcasting
LCD
TV,
airplay,
direct
phone,
make-up
table,
mirror
with
magnifying
glass,
shower
cabin,
hair
dryer,
phone
in
the
bathroom
and
sitting
group.
Teppich,
Covered,
Zentralheizung,
Klimaanlage,
Minibar,
Safe,
nationalen
und
internationalen
Satellitenübertragung
LCD-TV,
Musik,
Direktwahl-Telefon,
Kosmetiktisch,
ein
Vergrößerungsschminkspiegel,
Badezimmer
Dusche,
Haartrockner,
Telefon
im
Bad,
Sitzplatz
es
liegt.
CCAligned v1
The
rooms
have
balcony,
WC,
bathroom
(hair
dryer
and
telephone
in
the
bathroom),
safe
(extra
charge),
split
air
conditioner
and
satellite
TV
broadcasting,
wifi
(extra
charge)
Alle
Zimmer
verfügen
über
Balkon,
WC,
Bad
(Fön
und
Telefon
im
Bad),
Safe
(gegen
Gebühr),
Split
Klimaanlage
und
Satelliten-TV.
CCAligned v1
Before
it
was
marketed,
the
SKIMO
Split
air
conditioner
underwent
various
tests
and
trial
runs
reproducing
its
utilization
conditions
in
order
to
validate
its
performances.
Vor
ihrer
Vermarktung
wurde
die
Klimaanlage
SKIMO
Split
verschiedenen
Tests
und
Prüfungen
mit
simulierten
Nutzungsbedingungen
unterzogen,
um
die
Leistungswerte
einwandfrei
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
feature
LCD
TV,
I-pod
dock
music
player,
24
hours
free
wi-fi,
minibar,
safe,
phone,
split
air-conditioner,
hair
dryer,
Toilet
and
a
shower,
with
a
choice
of
two
single
or
one
queen
size
bed,
large
balcony
or
a
terrace.
Die
Zimmer
verfügen
über
LCD-TV,
iPod-Dockingstation,
24-Stunden-Free-Wi-Fi,
Minibar,
Safe,
Telefon,
Split-Klimaanlage,
Haartrockner,
Toilette
und
Dusche
mit
einer
Auswahl
von
zwei
Einzel-
oder
einem
Queen-Size-Bett,
großer
Balkon
oder
eine
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
Before
it
was
marketed,
the
SKIMO
Split
air
conditioner
underwent
various
tests
and
longevity
trials
reproducing
its
utilisation
conditions.
Vor
ihrer
Vermarktung
wurde
die
Klimaanlage
SKIMO
Split
80V
verschiedenen
Prüfungen
und
Langlebigkeitstests
unterzogen,
bei
denen
die
Nutzungsbedingungen
simuliert
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
feature
LCD
TV,
I-pod
dock
music
player,
24
hours
free
wi-fi,
minibar,
safe,
phone,
split
air-conditioner,
hair
dryer,
Toilet
and
a
shower,
indoor
jacuzzi,
one
queen
size
bed
with
a
choice
of
large
balcony
or
a
terrace.
Die
Zimmer
verfügen
über
LCD-TV,
iPod-Dockingstation,
24-Stunden-Free-Wi-Fi,
Minibar,
Safe,
Telefon,
Split-Klimaanlage,
Haartrockner,
WC
und
Dusche,
Whirlpool,
ein
Queen-Size-Bett
mit
einer
Auswahl
von
großer
Balkon
oder
eine
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
Mini
Bar,
Tea
Coffee
Set,
Satellite
TV,
Split
Air
Conditioner,
Hair
Dryer,
Direct
Line
Telephone,
Steel
Safe
and
Balcony.
Alle
Zimmer
verfügen
über
Minibar,
Tee-Kaffee-Set,
Satelliten-TV,
Split
Klimaanlage,
Fön,
Direktwahltelefon,
Stahl
Safe
und
Balkon.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
smaller
type
of
the
split
air-conditioners
and
is
also
less
expensive.
Es
ist
eine
kleine
Art
der
Split-Klimaanlagen
und
weniger
teuer.
ParaCrawl v7.1
Split
air
conditioners
are
responsible
for
the
largest
share
of
GHG
emissions
resulting
from
refrigeration
and
air
conditioning
in
many
countries.
In
vielen
Ländern
entfällt
der
größte
Teil
der
Treibhausgasemissionen,
die
im
Kühl-
und
Klimatisierungssektor
anfallen,
auf
Split-Klimaanlagen.
ParaCrawl v7.1