Translation of "Split with" in German

However, he split with MacDonald after the formation of the National Government.
Allerdings entzweite er sich mit MacDonald nach der Bildung der nationalen Regierung.
Wikipedia v1.0

The same year, a split EP with Black Witchery was released.
Im selben Jahr erschien auch eine Split-EP mit Black Witchery.
Wikipedia v1.0

Tom split up with Mary.
Tom hat sich von Mary getrennt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom split the bill with Mary.
Tom teilte sich die Rechnung mit Maria.
Tatoeba v2021-03-10

I heard Tom split up with Mary.
Ich habe gehört, dass sich Tom von Mary getrennt hat.
Tatoeba v2021-03-10

By this time Paz and Siles had split, with Siles supporting more leftist policies.
Zu diesem Zeitpunkt hatten sich die politischen Wege von Paz und Siles getrennt.
Wikipedia v1.0

In the same month Eldritch split up with Patricia Morrison.
Im selben Monat trennte sich Eldritch von Patricia Morrison.
Wikipedia v1.0

This one says, "Bucolic meadow with split-rail fence.
Hier steht: "Ländliche Wiese mit Lattenzaun.
TED2013 v1.1

Lovo split with Big Louis.
Lovo hat sich mit Big Louis zerstritten.
OpenSubtitles v2018