Translation of "Splitter box" in German
Just
passing
on
the
amplified
signals
replaces
the
need
for
a
splitter
box
on
stage.
So
ersetzt
z.B.
ein
Weiterschleifen
der
verstärkten
Signale
auf
der
Bühne
die
Splitterbox.
ParaCrawl v7.1
In
the
optical
fiber
transmission
network,
the
splitter
distribution
box
is
the
ideal
equipment
between
optical
node
and
terminal.
Im
Glasfaserübertragungsnetz
ist
die
Verteilerbox
die
ideale
Ausrüstung
zwischen
optischem
Knoten
und
Endgerät.
ParaCrawl v7.1
Splitter
box
has
small
splice
tray,
light
and
pleasing
in
appearance,
has
strength
mechanical
protection.
Verteiler
hat
kleine
Spleißablage,
leicht
und
angenehm
in
Erscheinung,
Festigkeit
hat
mechanischen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
The
above
images
showcases
a
‘splitter
box’
which
forms
part
of
the
process
equipment
used
in
a
fertiliser
production
facility.
Die
obigen
Bilder
zeigen
eine
"Splitterbox",
die
Teil
der
Prozessausrüstung
ist,
die
in
einer
Düngemittelproduktionsanlage
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
V-Twin
versions
are
an
especially
cost-effective
and
time-saving
solution
when
multiple
switching
points
need
to
be
detected
inn
the
same
application
or
when
you
need
to
double
the
number
of
inputs
in
a
splitter
box.
Die
V-Twin-Ausführungen
sind
eine
besonders
preisgünstige
und
zeitsparende
Lösung,
wenn
man
mehrere
Schaltpunkte
innerhalb
einer
Applikation
erfassen
oder
man
die
Anzahl
der
Eingänge
in
einer
Verteilerbox
verdoppeln
möchte.
ParaCrawl v7.1
Indoor
splitter
distribution
box
and
fiber
splice
closure
are
deployed
in
FTTH
applications
for
connecting
feeder
and
distribution
cables
through
optical
splitters.
In
FTTH-Anwendungen
werden
Verteilerkästen
und
Faserspleißverschlüsse
für
Innenräume
zum
Verbinden
von
Speise-
und
Verteilerkabeln
über
optische
Verteiler
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
signals
amplified
by
the
Micstasy
are
available
at
the
analog
outputs
for
passing
them
on,
making
an
expensive
splitter
box
on
stage
obsolete.
Das
durch
den
Micstasy
verstärkte
Signal
kann
über
die
analogen
Ausgänge
ausgegeben
werden
und
erspart
damit
auf
der
Bühne
eine
teure
Splitterbox.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
splitter
box
is
to
serve
as
a
distribution
point
for
P2O5
solution
coming
from
the
evaporators
(at
28%,
40%,
and
50%
acid
concentrations
respectively)
going
to
primary
storage
tanks.
Der
Zweck
der
Splitterbox
ist
die
Verteilung
von
P2O5-Lösung
aus
den
Verdampfern
(mit
Säurekonzentrationen
von
28
%,
40
%
und
50
%)
in
die
primären
Lagertanks.
ParaCrawl v7.1
The
signals
passed
through
the
DMC-842
are
available
at
the
analog
outputs,
making
an
expensive
splitter
box
on
stage
obsolete.
Das
durch
den
DMC-842
geleitete
Signal
kann
über
die
analogen
Ausgänge
ausgegeben
werden,
und
erspart
damit
auf
der
Bühne
eine
teure
Splitterbox.
ParaCrawl v7.1
This
FTTH
fiber
optic
Terminal
box,
Outdoor
Waterproof
8
Way
Fiber
Splitter
Distribution
Box
terminates
up
to
2
fiber
optic
cables,
offers
space
for
splitters
and
up
to
8
fusions,
allocates
8
pcs
of
SC
/LC
adapters
or
and
working
under
both
indoor
and
outdoor
environments.
Dieser
FTTH-Glasfaser-Anschlusskasten
mit
wasserdichter
8-Wege-Glasfaserverteiler-Verteilerbox
für
den
Außenbereich
kann
bis
zu
2
Glasfaserkabel
anschließen,
bietet
Platz
für
Splitter
und
bis
zu
8
Fusionen,
belegt
8
SC
/
LC-Adapter
und
kann
sowohl
im
Innen-
als
auch
im
Außenbereich
verwendet
werden
.
ParaCrawl v7.1
The
handbox
did
not
even
start
up
properly,
when
the
SynScan
WLAN
adapter
was
connected
to
the
relay
box
(splitter).
Die
Handbox
startete
nicht
mal
richtig,
als
der
SynScan
WLAN-Adapter
mit
in
der
Relay-Box
(Splitter)
hing.
ParaCrawl v7.1
Fiber
optic
splitter
termination
box,
here
mainly
referring
to
PLC
splitter
termination
box,
is
a
kind
of
fiber
termination
box.
Die
Fiber
Optic
Splitter
Termination
Box,
die
sich
hier
hauptsächlich
auf
die
PLC
Splitter
Termination
Box
bezieht,
ist
eine
Art
Fiber
Termination
Box.
ParaCrawl v7.1