Translation of "Spoilt rotten" in German

God, I've got more in common with these gooks than I do my own spoilt rotten family.
Mit diesen Schlitzaugen verbindet mich mehr, als mit meiner eigenen verwöhnten Brut.
OpenSubtitles v2018

The dachsies showed up to get a share of the leftovers, and I soon realized that Acra and Dukken were just about as spoilt rotten as is Milloup.
Die Hunde fanden sich ein, um ihren Teil der Reste zu fordern, und es war deutlich, daß Acra und Dukken ungefähr genau so verwöhnt waren wie Milloup.
ParaCrawl v7.1