Translation of "Spoofed" in German
																						You
																											were
																											right
																											about
																											Zoey's
																											phone
																											being
																											spoofed.
																		
			
				
																						Du
																											hattest
																											recht
																											damit,
																											dass
																											Zoeys
																											Handy
																											gespoofed
																											wurde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Spoofed
																											a
																											call
																											location,
																											stole
																											a
																											man's
																											voice.
																		
			
				
																						Man
																											hat
																											den
																											Standort
																											den
																											Anruf
																											gespooft,
																											die
																											Stimme
																											eines
																											Mannes
																											gestohlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mobile
																											phone
																											numbers
																											can
																											be
																											spoofed
																											and
																											are
																											not
																											as
																											secure
																											as
																											Google
																											Authentication.
																		
			
				
																						Handynummern
																											können
																											gefälscht
																											werden
																											und
																											sind
																											nicht
																											so
																											sicher
																											wie
																											Google
																											Authentication.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Names
																											can
																											be
																											predicted,
																											and
																											spoofed
																											with
																											symbolic
																											links.
																		
			
				
																						Die
																											Namen
																											sind
																											vorhersagbar
																											und
																											können
																											mit
																											symbolischen
																											Links
																											gespooft
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											IP
																											will
																											be
																											spoofed
																											and
																											the
																											real
																											one
																											is
																											impossible
																											to
																											detect.
																		
			
				
																						Deine
																											IP
																											wird
																											gefälscht
																											und
																											die
																											echte
																											ist
																											unmöglich
																											zu
																											erkennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Someone's
																											spoofed
																											your
																											voice.
																		
			
				
																						Jemand
																											hat
																											deine
																											Sprache
																											gespooft.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Someone
																											just
																											spoofed
																											a
																											Predator
																											drone
																											over
																											the
																											Baluchistan
																											province
																											of
																											Afghanistan.
																		
			
				
																						Jemand
																											hat
																											gerade
																											die
																											Daten
																											einer
																											Predator-Drohne
																											gefälscht
																											über
																											der
																											Provinz
																											Baluchistan
																											in
																											Afghanistan.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											spoofed
																											the
																											line.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											Leitung
																											manipuliert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											enables
																											us
																											to
																											check
																											that
																											a
																											cookie
																											is
																											genuine
																											and
																											has
																											not
																											been
																											spoofed.
																		
			
				
																						Mit
																											diesem
																											Cookie
																											können
																											wir
																											prüfen,
																											ob
																											ein
																											Cookie
																											echt
																											ist
																											oder
																											manipuliert
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unknown
																											email
																											sources
																											are
																											sometimes
																											spoofed
																											to
																											appear
																											as
																											trustworthy
																											email
																											addresses
																											from
																											banks,
																											internet
																											service
																											providers,
																											or
																											even
																											law
																											enforcement
																											agencies.
																		
			
				
																						Unbekannte
																											E-Mail-Quellen
																											werden
																											manchmal
																											als
																											vertrauenswürdige
																											E-Mail-Adressen
																											von
																											Banken,
																											Internetdienstanbietern
																											oder
																											sogar
																											Strafverfolgungsbehörden
																											gefälscht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1