Translation of "Spoonful" in German
It
fries
perfect
chips
and
uses
only
a
spoonful
of
oil.
Es
macht
perfekte
Fritten
mit
nur
einem
Löffel
Öl.
OpenSubtitles v2018
I
drank
a
cup
of
coffee
accompanied
by
a
spoonful
of
sugar.
Ich
habe
eine
Tasse
Kaffee
mit
einem
Löffel
Zucker
getrunken.
OpenSubtitles v2018
And
then...
with
the
last
spoonful,
close
your
eyes.
Und
dann...
beim
letzten
Löffel
schließt
man
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Until
you
taste
it,
I
won't
swallow
a
spoonful.
Du
musst
sie
zuerst
probieren,
sonst
esse
ich
keinen
Löffel.
OpenSubtitles v2018
A
spoonful
of
sodium
carbonate
was
added
and
the
methanol
was
distilled
off.
Es
wurde
ein
Löffel
Natriumkarbonat
zugegeben
und
das
Methanol
abdestilliert.
EuroPat v2
I
swallow
one
spoonful
an
hour,
as
Chekhov
would
say.
Ich
nehme
stündlich
einen
Esslöffel
davon,
wie
Tschechow
sagen
würde.
OpenSubtitles v2018
I
only
had
a
spoonful!
Ich
hatte
nur
einen
Löffel
voll.
QED v2.0a
Alternatively,
you
can
also
use
other
protein
powders
and
instead
add
a
spoonful
of
apricot
jam.
Alternativ
kannst
du
auch
anderes
Eiweißpulver
verwenden
und
stattdessen
einen
Löffel
Aprikosenmarmelade
hinzufügen.
CCAligned v1
Simmer
a
cup
of
milk
with
a
spoonful
of
pepper
powder.
Kochen
Sie
eine
Tasse
Milch
mit
einem
Löffel
Paprikapulver.
ParaCrawl v7.1
A
usual
amount
is
about
one
spoonful.
Normalerweise
ist
die
Menge
eines
Ejakulats
etwa
ein
Esslöffel
groß.
ParaCrawl v7.1
Serve
warm
or
cooled
with
a
spoonful
of
quark,
the
coconut
chips
and
the
banana
slices.
Lauwarm
oder
kalt
mit
einem
Löffel
Quark,
den
Kokosflocken
und
Bananenscheiben
servieren.
ParaCrawl v7.1
Wait
for
each
spoonful
to
dissolve
completely
before
adding
the
next.
Geben
Sie
den
nächsten
Löffel
erst
hinzu,
wenn
der
vorhergehende
gelöst
ist.
ParaCrawl v7.1
Cut
mozzarella
into
quarters,
serve
with
a
spoonful
of
puree
and
dried
tomatoes.
Mozzarella
vierteln,
mit
einem
Esslöffel
Püree
und
den
getrockneten
Tomaten
anrichten.
ParaCrawl v7.1
Take
a
spoonful
before
training
and
again
after
training.
Nehmen
Sie
einen
Löffel
vor
dem
Training
und
wieder
nach
dem
Training.
ParaCrawl v7.1