Translation of "Sport fan" in German
If
you
are
a
sport
fan,
you
will
definitely
love
Somerset's
Bar.
Wenn
Sie
ein
Sportfan
sind,
dann
wird
Ihnen
die
Bar
"Somerset's"
zweifelsohne
gefallen.
ParaCrawl v7.1
In
no
other
sport
is
the
fan
as
essential
as
is
the
case
in
football.
In
keinem
anderen
Sport
sind
die
Fans
ein
so
wichtiger
Bestandteil,
wie
im
Fall
von
Fußball.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
big
sport
fan,
I
do
love
almost
all
sports,
but
most
especially
golf,ice
hockey
and
baseball.
Ich
bin
ein
großer
Sportfan,
ich
liebe
fast
alle
Sportarten,
aber
vor
allem
Golf,
Eishockey,
Basketball
und
Baseball.
ParaCrawl v7.1
In
this
game,
the
player
–
no
matter
if
ambitious
sport
shooting
fan
or
amateur
–
can
get
to
know
the
sport
and
participate
in
exciting
international
competitions.
Der
Spieler
-
egal
ob
ambitionierter
Schießsport-Fan
oder
Freizeit-Sportler
-
kann
Anhand
des
Spiels
den
Sport
kennen
lernen
und
an
spannenden
internationalen
Wettbewerben
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Impress
a
new
partner
with
a
stroll
past
the
harbour
filled
with
multi-million
pound
yachts,
star
spotting
on
the
streets
or
even
trying
your
luck
in
the
grand
casino.Â
In
a
recent
survey,
15%%
of
TourBar
members
travelling
alone
to
France
named
'sport'
as
the
main
reason
for
their
travel
so
petrol
heads
looking
for
a
fellow
sport
fan
should
sign
up
for
free
to
TourBar
and
meet
someone
for
an
adventure
to
the
south
of
France.
Beeindrucke
einen
neuen
Partner
mit
einem
Spaziergang
entlang
des
Hafens
mit
millionenschweren
Jachten,
Sternebeobachtung
auf
der
Straße
oder
auch
indem
du
dein
Glück
im
Grand
Casino
versuchst.
In
einer
neuen
Umfrage,
haben
15%%
der
Mitglieder
von
TourBar,
die
alleine
nach
Frankreich
reisen,
'Sport'
als
Hauptgrund
für
ihre
Reise
angegeben,
daher
sollten
sich
Benzinliebhaber,
die
nach
einem
gleichgesinnten
Sportfan
suchen
kostenfrei
auf
TourBar
anmelden
und
jemanden
für
ein
Abenteuer
im
Süden
Frankreichs
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
activities
will
be
organised
jointly
by
a
network
of
the
NGO
BiBeriS-Bildung
und
Beratung
im
Sport,
the
Football
Fan
Project
1.FC
Cologne,
the
fans
groups
Coloniacs
and
Andesrum
Rut-weiss,
AStA
DSHS
Koeln,
and
Rom
e.V.
More
info
on
the
Weeks
of
Action
in
Cologne
can
be
found
via
this
link!Â
Die
Aktivitäten
werden
gemeinsam
von
BiBeriS-Bildung
und
Beratung
im
Sport,
dem
Fanprojekt
1.
FC
Köln,
den
Fangruppen
Coloniacs
und
Andesrum
Rut-weiss,
mit
dem
AStA
DSHS
Koeln,
und
Rom
e.V.
organisiert.
Mehr
Infos
zu
den
Aktionswochen
in
Köln
sind
über
diesen
Link
zu
finden!
ParaCrawl v7.1
Millions
of
sports
fans
can
feel
that
they
have
won
the
cup
today.
Millionen
Sportfans
können
sich
heute
fühlen,
als
hätten
sie
den
Pokal
gewonnen.
Europarl v8
As
you
sports
fans
know,
there
are
four
college
teams
represented
here
tonight.
Wie
die
Sportsfreunde
sicher
wissen,
nehmen
vier
College-Teams
teil.
OpenSubtitles v2018
Sports
fans
can
follow
their
favorite
teams
here.
Oft
kommen
hier
Sportfans,
um
ihre
Mannschaften
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Appears
you're
a
big
sports
fan,
Mr.
Cole.
Sie
scheinen
ein
großer
Sportfan
zu
sein,
Mr.
Cole.
OpenSubtitles v2018
You
much
of
a
sports
fan,
Damon?
Bist
du
ein
Sportfan,
Damon?
OpenSubtitles v2018
That
doesn't
sound
viral
to
me
at
all,
sports
fans!
Das
klingt
für
mich
gar
nicht
nach
einem
Virus,
Sportsfreunde!
OpenSubtitles v2018
You
a
sports
fan,
Miss
Marchand?
Sind
Sie
ein
Sportfan,
Miss
Marchand?
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
not
much
of
a
sports
fan,
but
thank
you.
Ich
bin
kein
großer
Sportfan,
aber
danke.
OpenSubtitles v2018
Our
sports
fans
invented
rioting.
Unsere
Sportfans
haben
die
Randale
erfunden.
OpenSubtitles v2018
There
you
have
it,
sports
fans.
Da
haben
Sie
es,
Sportfreunde.
OpenSubtitles v2018
Well,
sports
fans
this
has
been
a
real
hoot.
Nun,
Sportsfreunde,
das
war
echt
zum
Brüllen.
OpenSubtitles v2018
Sports
fans
may
not
know
it,
butthe
EU
competition
watchdog
looksafter
them
too.
Sportfreunde
wissen
es
vielleichtnicht,
aber
die
EU-Wettbewerbs-hüter
kümmern
sich
auch
um
sie.
EUbookshop v2
I
decided
to
start
calling
everyone
Sports'
Fans.
Ich
habe
mich
dazu
entschieden,
alle
von
jetzt
an
Sportsfreunde
zu
nennen.
OpenSubtitles v2018
Well,
sports
fans,
the
Yankees
have
put
a
10-year-old
boy
in
as
the
pinch
hitter.
Liebe
Sportfans,
die
Yankees
haben
einen
10-Jährigen
als
Rettung
eingesetzt.
OpenSubtitles v2018
Designers
please
sports
fans
with
interesting
inventions.
Designer
erfreuen
Sportfans
mit
interessanten
Erfindungen.
ParaCrawl v7.1