Translation of "Spot fixing" in German
Secure
all
profile
rails,
take
a
tape
measure
andmarks
the
spot
fixing
crabs.
Sichern
Sie
alle
Profilschienen,
nehmen
Sie
ein
Maßband
undmarkiert
die
Stelle,
Befestigungs
Krabben.
ParaCrawl v7.1
Optimal
spot
fixing
satellite
”plates
”
(on
the
southwest
side)
is
the
outer
side
of
the
balcony
or
Loggia.
Optimale
Stelle
fixierend
Satelliten
”Platten
”
(auf
der
Südwestseite)
ist
die
Außenseite
des
Balkon
oder
Loggia.
ParaCrawl v7.1
The
focused
sunlight
is
directed
to
a
fixed
spot,
close
to
the
ground.
Das
fokussierte
Sonnenlicht
wird
auf
einen
speziellen
Punkt
dicht
über
dem
Boden
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Now
they
have
to
over-compensate
the
available
spots
or
fix
on
a
competing
service.
Jetzt
müssen
sie
die
verfügbaren
Spots
oder
reparieren
auf
einen
konkurrierenden
Dienst
überkompensieren.
ParaCrawl v7.1
Four
adjustable
spots
on
two
fixed
arms
are
equipped
with
E14
frames.
Vier
verstellbare
Spots,
auf
zwei
fest
montierten
Armen,
sind
mit
E14
Fassungen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Not
to
mention
that
the
fixed
spot
was
the
swimming
pool
in
the
afternoon.
Ganz
zu
schweigen
davon,
dass
der
feste
Platz
am
Nachmittag
das
Schwimmbad
war.
ParaCrawl v7.1
The
After
Shave
from
pjur
med
has
its
own
fixed
spot
in
the
shower
and
is
used
every
day.
Bei
uns
hat
das
After
Shave
von
pjur
med
einen
festen
Platz
in
der
Dusche
und
wird
täglich
genutzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
above
described
container
treatment
plant
1,
the
transport
device
7
ensures,
that
the
supply
of
the
first
transport
star
10
with
parisons
5,
what
means
the
handover
from
the
transport
rail
30
to
the
first
transport
star
10,
and
the
container
removal
from
the
second
transport
star
20,
what
means
the
handover
from
the
second
transport
star
20
to
the
second
transport
rail
40,
each
emanate
from
a
fix
spot
80,
81
.
Bei
der
zuvor
beschriebenen
Behälterbehandlungsanlage
1
gewährleistet
die
Transporteinrichtung
7,
dass
die
Zuführung
der
Vorformlinge
5
zu
dem
ersten
Transportstern
10,
also
die
Übergabe
von
der
Transportschiene
30
auf
den
ersten
Transportstern
10,
und
der
Behälterabtransport
von
dem
zweiten
Transportstern
20,
also
die
Übergabe
von
dem
zweiten
Transportstern
20
auf
die
zweite
Transportschiene
40,
jeweils
von
einem
fixen
Punkt
80,
81
ausgehen.
EuroPat v2
A
two-part
Teflon
mould
(height
3
mm)
with
a
drill
hole
(diameter
3
mm)
was
subsequently
applied
in
level
fashion
to
the
prepared
spot
and
fixed
with
metal
clamps.
Anschließend
wurde
eine
zweiteilige
Teflonform
(Höhe
3
mm)
mit
Bohrung
(Durchmesser
3
mm)
auf
die
präparierte
Stelle
plan
aufgelegt
und
mit
Metallklammern
fixiert.
EuroPat v2