Translation of "Spotted fever" in German

Later I was told he died of spotted fever.
Er ist an Flecktyphus gestorben, wurde mir später erzählt.
ParaCrawl v7.1
Your veterinarian will also need to determine whether there is evidence of Rocky Mountain spotted fever.
Ihr Tierarzt müssen auch entscheiden, ob es Beweise für Rocky Mountain Fleckfieber.
ParaCrawl v7.1
In Mexicali, an uncontrolled epidemic of Rocky Mountain spotted fever has affected more than 1,000 people since 2008.
In Mexicali hat eine unkontrollierte Epidemie von Rocky Mountain-Fleckfieber seit 1,000 mehr als 2008-Personen betroffen.
CCAligned v1
People who were sick with spotted fever and other infectious diseases were on purpose brought there.
Absichtlich wurden dorthin die Menschen gebracht, die an Fleckfieber und anderen Infektionskrankheiten erkrankt waren.
ParaCrawl v7.1
Dr. Ricketts died of typhus (another rickettsial disease) in Mexico in 1910, shortly after completing his remarkable studies on Rocky Mountain spotted fever.
Dr. Ricketts starb tragischerweise kurz nach der Veröffentlichung seiner Studien 1910 an einer anderen von Rickettsien verursachten Krankheit, dem Fleckfieber (eng.
Wikipedia v1.0
It used to treat meningitis, rickettsial disease, salmonellosis and anaerobic infections, bacterial infections of eyes (locally), brain abscess, generalized forms of salmonellosis, typhoid fever, rickettsiosis: Ku-fever, Rocky Mountain spotted fever, typhus, intra-abdominal infections, pelvic infection, gas gangrene, plague as a secondary drug.
Früher wurde es verwendet, um Meningitis, Pneumorickettsiose, Salmonellose und anaerobe Infektionen, bakterielle Infektionen der Augen (lokal), Hirnabszess, verallgemeinerte Formen der Salmonellose, Typhus, Rickettsiose: Ku-Fieber, Rocky Mountain-Fleckfieber, Typhus, intraabdominellen Infektionen, Beckeninfektionen, Gasgangrän, Pest (als zweites Medikament) zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
It also is prescribed for nongonococcal urethritis, Rocky Mountain spotted fever, typhus, chancroid, cholera, brucellosis, anthrax, syphilis, and acne.
Darüber hinaus ist für gonorrhoischen Urethritis verschrieben, Rocky Mountain Fleckfieber, Typhus, Schanker, Cholera, Brucellose und Milzbrand, Syphilis und Akne.
ParaCrawl v7.1
Targeting these tick vectors would also help those in states where Rocky Mountain Spotted Fever, tick-associated rash, ehrlichiosis, and babesiosis exist.
Ausrichtung dieser ticken Vektoren würde auch helfen, die in Staaten, in denen Rocky Mountain Spotted Fever, -Verbindung kreuzen Ausschlag, Ehrlichiose, und Babesiose existieren.
ParaCrawl v7.1
The neurological symptoms of Lyme disease are also different to those of Rocky Mountain Spotted Fever as they can begin early as Bell’s palsy (cranial neuritis), and may develop into meningitis, and encephalitis, with subacute encephalopathy, axonal polyneuropathy, and even leukoencephalopathy possible.
Die neurologischen Symptome der Lyme-Borreliose sind auch anders als die von Rocky Mountain Spotted Fever, wie sie beginnen können früh wie Bell-Lähmung (kraniale Neuritis), und kann in Meningitis entwickeln, und Enzephalitis, mit subakuten Enzephalopathie, axonalen Polyneuropathie, und sogar Leukoenzephalopathie möglich.
ParaCrawl v7.1
The patient’s mother is suspected of having or has been diagnosed with Babesia, Ehrlichia, Rocky Mountain Spotted Fever, Anaplasma, Lyme or Bartonella based on newer direct and indirect testing or clinical signs and symptoms.
Die Mutter wird verdächtigt oder mit Babesia, Ehrlichia, Rocky Mountain Spotted Fever, Anaplasma, Lyme, Bartonella oder andere Zecke übertragene Krankheit auf neueren direkten und indirekten Tests oder klinischen Anzeichen und Symptomen diagnostiziert worden.
ParaCrawl v7.1
Rickettsia are divided into the categories “spotted fever group”, thyphus group and “others”, which includes Coxiella burnetii.
Rickettsien werden eingeteilt in die Kategorien „Spotted Fever Group“, thyphoide Gruppe und „andere“, zu denen Coxiella burnetii gehört.
ParaCrawl v7.1
Rocky Mountain spotted fever is one of the most commonly known tick-borne diseases to affect dogs and humans.
Rocky Mountain spotted fever ist eine der am häufigsten bekannten Zecken übertragenen Krankheiten bei Hunden und Menschen beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
The increase risk of exposure to ticks whilst outdoors also puts people in danger of infection with Babesiosis, Ehrlichiosis, and Rocky Mountain Spotted Fever.
Der Anstieg Risiko einer Exposition gegenüber Zecken während draußen setzt auch Menschen in Gefahr der Infektion mit Babesiose, Ehrlichiose, und Rocky Mountain Spotted Fever.
ParaCrawl v7.1
Serological tests may uncover co-infections such as Babesiosis, ehrlichiosis (human granulocytic anaplasmosis), or Rocky Mountain spotted fever which could also create inflammation and exacerbate any joint pain.
Serologische Tests können aufzudecken Co-Infektionen wie Babesiose, Ehrlichiose (humane granulozytäre Anaplasmose), oder Rocky Mountain Fleckfieber was ebenfalls zu Entzündungen und Gelenkschmerzen verschlimmern jede.
ParaCrawl v7.1
The patient's mother is suspected of having or has been diagnosed with Babesia, Ehrlichia, Rocky Mountain Spotted Fever, Anaplasma, Lyme, Bartonella or other tick borne disease based on newer direct and indirect testing, or clinical signs and symptoms.
Die Mutter wird verdächtigt oder mit Babesia, Ehrlichia, Rocky Mountain Spotted Fever, Anaplasma, Lyme, Bartonella oder andere Zecke übertragene Krankheit auf neueren direkten und indirekten Tests oder klinischen Anzeichen und Symptomen diagnostiziert worden.
ParaCrawl v7.1
New research examines risk factors for Rocky Mountain spotted fever, one of the deadliest tick-borne diseases in the Americas, in Mexicali, Mexico.
Neue Forschung untersucht Risikofaktoren für Rocky Mountain-Fleckfieber, eine der tödlichsten durch Zecken übertragenen Krankheiten in Amerika, in Mexicali, Mexiko.
CCAligned v1

Related phrases