Translation of "Spray on" in German
																						Do
																											not
																											spray
																											on
																											naked
																											flame
																											or
																											any
																											incandescent
																											material.
																		
			
				
																						Nicht
																											auf
																											offene
																											Flammen
																											oder
																											glühendes
																											Material
																											sprühen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											spray
																											on
																											an
																											open
																											flame
																											or
																											other
																											ignition
																											source.
																		
			
				
																						Nicht
																											gegen
																											offene
																											Flamme
																											oder
																											andere
																											Zündquelle
																											sprühen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Those
																											CA
																											animals
																											used
																											capsicum
																											spray
																											on
																											an
																											unarmed
																											man
																											today.
																		
			
				
																						Diese
																											Tiere
																											von
																											der
																											CA
																											haben
																											heute
																											Pfefferspray
																											bei
																											einem
																											unbewaffneten
																											Mann
																											eingesetzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											"Hector
																											Lives"
																											was
																											spray-painted
																											on
																											the
																											side
																											of
																											his
																											house.
																		
			
				
																						Und
																											"Hector
																											Lives"
																											wurde
																											auf
																											die
																											Seite
																											seines
																											Hauses
																											gesprüht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											which
																											one
																											of
																											you
																											used
																											capsicum
																											spray
																											on
																											an
																											unarmed
																											man?
																		
			
				
																						Hey,
																											wer
																											von
																											euch
																											setzt
																											Pfefferspray
																											gegen
																											einen
																											unbewaffneten
																											Mann
																											ein?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											may
																											as
																											well
																											have
																											spray-painted
																											it
																											on
																											my
																											daddy's
																											barn.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											das
																											möglicherweise
																											auch
																											auf
																											die
																											Scheune
																											meines
																											Vater
																											gesprüht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know
																											that
																											tracking
																											spray
																											on
																											your
																											neck
																											doesn't
																											wash
																											off.
																		
			
				
																						Sie
																											wissen,
																											dass
																											sich
																											das
																											Peilsenderspray
																											auf
																											Ihrem
																											Genick
																											nicht
																											abwaschen
																											lässt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						One
																											of
																											them
																											has
																											my
																											face
																											spray-painted
																											on
																											his
																											van.
																		
			
				
																						Einer
																											von
																											ihnen
																											hat
																											mein
																											Gesicht
																											auf
																											seinen
																											Van
																											gesprüht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											spray
																											it
																											directly
																											on
																											them.
																		
			
				
																						Ich
																											sprühe
																											es
																											direkt
																											auf
																											sie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											that
																											stuff
																											you
																											spray
																											on
																											squeaky
																											hinges,
																											right?
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											Zeug,
																											das
																											man
																											auf
																											quietschende
																											Türangeln
																											sprüht,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											gonna
																											tie
																											cans
																											to
																											the
																											bumper
																											and
																											spray
																											shaving
																											cream
																											on
																											the
																											windshield?
																		
			
				
																						Ihr
																											bindet
																											diese
																											Dosen
																											an
																											die
																											Stoßstange
																											und
																											sprüht
																											Rasierschaum
																											auf
																											die
																											Windschutzscheibe?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											I
																											got
																											"honky"
																											spray-painted
																											on
																											my
																											forehead?
																		
			
				
																						Steht
																											auf
																											meiner
																											Stirn
																											"weißer
																											Idiot"?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018