Translation of "Spread it out" in German
So
I
spread
it
out
onto
a
wooden
sheet.
Ich
breite
es
also
auf
einer
Holzplatte
aus.
TED2020 v1
And
after
it
spread
out
the
earth.
Und
Er
breitete
hernach
die
Erde
aus.
Tanzil v1
And
the
earth
–
We
spread
it
out,
and
how
well
have
We
smoothed
it!
Und
die
Erde
haben
Wir
ausgebreitet,
und
wie
schön
breiten
Wir
aus!
Tanzil v1
And
the
earth—We
spread
it
out—How
well
We
prepared
it!
Und
die
Erde
haben
Wir
ausgebreitet,
und
wie
schön
breiten
Wir
aus!
Tanzil v1
We
have
spread
out
the
earth,
how
well
We
have
spread
it
out,
Und
die
Erde
haben
Wir
ausgebreitet,
und
wie
schön
breiten
Wir
aus!
Tanzil v1
I
wanna
rip
it
apart
and
spread
it
out
all
over
the
floor.
Ich
möchte
sie
auseinandernehmen
und
die
Teile
auf
dem
Boden
ausbreiten.
OpenSubtitles v2018
If
you
spread
it
out
on
a
table,
it
should
be
good
come
the
morning.
Wenn
Sie's
auf
dem
Tisch
ausbreiten,
ist
es
morgen
trocken.
OpenSubtitles v2018
So
Google
just
took
their
logo
and
they
spread
it
out.
Google
hat
nun
einfach
das
eigene
Logo
genommen
und
es
verlängert.
TED2013 v1.1
Upstairs
or
downstairs,
we
spread
it
out
and
have
none
left.
Wir
verteilen
das
Essen
und
nichts
bleibt
übrig.
OpenSubtitles v2018
It
spread
out
to
the
provinces
and
did
not
reach
Worcestershire
until
the
1750s.
Sie
verbreitete
sich
über
viele
Grafschaften
und
erreichte
Worcestershire
erst
in
den
1750er-Jahren.
WikiMatrix v1
Spread
it
out
over
all
of
these.
Verteilen
Sie
das
auf
all
diese.
OpenSubtitles v2018
When
that's
all
spread
out,
it
becomes
an
iconic
image.
Wenn
man
das
alles
ausbreitet,
wird
es
zu
einem
ikonischen
Bild.
OpenSubtitles v2018
Best
of
all
a
uniform
layer
to
spread
out
it
in
the
fresh
air.
Am
besten
von
der
gleichmäßigen
Schicht
es
in
der
frischen
Luft
auszulegen.
ParaCrawl v7.1
Then
add
the
spinach
and
spread
it
out
over
the
potatoes.
Dann
fügen
Sie
den
Spinat
und
breitete
es
über
die
Kartoffeln.
ParaCrawl v7.1
Put
your
fermented
plant
material
into
a
shallow
container
and
spread
it
out
evenly.
Platziere
das
fermentierte
Pflanzenmaterial
in
einen
flachen
Behälter
und
verteile
es
gleichmäßig.
ParaCrawl v7.1