Translation of "Sprightly" in German
He's
not
nearly
as
sprightly
as
you
are.
Er
ist
nicht
mal
annähernd
so
lebhaft
wie
du.
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
how
sprightly
those
guys
are.
Ich
kann
nicht
glauben,
wie
lebhaft
die
Jungs
sind.
OpenSubtitles v2018
Ben
and
I
are
very
sprightly.
Ben
und
ich
sind
sehr
lebhaft.
OpenSubtitles v2018
This
makes
the
long-distance
hiking
route
suitable
even
for
families
and
sprightly
pensioners.
Damit
ist
die
Fernwanderroute
durchaus
auch
für
Familien
und
rüstige
Senioren
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Ginger
and
sprightly
lemon
grass
invigorate
the
senses.
Ingwer
und
spritziges
Zitronengras
beleben
die
Sinne.
ParaCrawl v7.1
Roxy
is
the
brand
for
sprightly
girls.
Roxy
ist
die
Marke
für
aufgeweckte
Mädchen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
cycling
route
suitable
even
for
families
and
sprightly
pensioners.
Damit
ist
die
Radroute
durchaus
auch
für
Familien
und
rüstige
Senioren
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
young
stalwart
was
busy
in
a
sprightly
conversation
with
his
wife.
Der
junge
Mann
war
mit
seiner
Frau
in
ein
lebhaftes
Gespräch
vertieft.
ParaCrawl v7.1
Husseni
is
Hassani's
twin
brother
and
the
more
sprightly
of
the
two.Â
Hussein
ist
Hassanis
Zwillingsbruder
und
der
lebhaftere
von
beiden.
ParaCrawl v7.1
It
feels
particularly
sprightly
loading
and
switching
between
programs.
Es
fühlt
sich
besonders
rüstige
Laden
und
Umschalten
zwischen
den
Programmen.
ParaCrawl v7.1
Emilienne,
a
sprightly
old
lady,
sees
things
differently.
Emilienne,
eine
rüstige
Dame,
sieht
das
anders.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
very
sprightly
and
happy
child.
Insgesamt
ist
er
ein
sehr
aufgewecktes
und
fröhliches
Kind.
ParaCrawl v7.1
The
bracts
that
make
a
party
of
the
special
plant
grow
among
the
large,
sprightly
leaves.
Die
Hochblätter,
die
eine
besondere
Pflanze
bilden,
wachsen
unter
den
großen,
lebhaften
Blättern.
ParaCrawl v7.1
Plastic
snap
button
have
a
wide
range
in
children
wear
because
of
its
beautiful
and
sprightly
colors.
Der
Druckknopf
aus
Kunststoff
hat
aufgrund
seiner
schönen
und
spritzigen
Farben
eine
große
Auswahl
an
Kinderkleidung.
ParaCrawl v7.1
We
documented
his
development
in
a
training
journal
and
today
the
sprightly
senior
shines
in
a
new
light.
In
einem
Ausbildungstagebuch
wurde
seine
Entwicklung
dokumentiert
und
heute
strahlt
der
rüstige
Senior
in
neuem
Glanz.
ParaCrawl v7.1