Translation of "Spring has arrived" in German
The
winter
has
passed,
and
spring
has
arrived.
Der
Winter
ist
vorüber,
und
der
Frühling
ist
da.
Tatoeba v2021-03-10
Spring
has
arrived
on
its
white
horse.
Der
Frühling
ist
da
auf
seinem
weißen
Pferd!
OpenSubtitles v2018
Spring
has
arrived,
it's
time
to
get
out
into
the
garden.
Der
Frühling
ist
da,
jetzt
heißt's
raus
in
den
Garten.
ParaCrawl v7.1
Spring
has
arrived
and
nature
is
awakening
from
its
winter
slumber.
Der
Frühling
ist
da,
und
die
Natur
erwacht
aus
ihrem
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
The
brown-furred
caterpillars
turn
active
only
when
spring
has
arrived
for
good.
Die
braun-behaarten
Raupen
werden
erst
aktiv,
wenn
der
Frühling
wirklich
angekommen
ist.
ParaCrawl v7.1
Now
that
spring
has
arrived,
you
can
start
your
bike
rides!
Jetzt,
da
der
Frühling
gekommen
ist,
können
die
Radtouren
beginnen!
ParaCrawl v7.1
Spring
has
arrived
in
Touraine
since
the
Easter
weekend!
Der
Frühling
ist
in
der
Touraine
seit
dem
Osterwochenende
angekommen!
CCAligned v1
Spring
has
arrived
and
it
is
time
to
update
the
house.
Der
Frühling
ist
da
und
es
ist
Zeit,
das
Haus
zu
aktualisieren.
CCAligned v1
The
spring
has
arrived,
celebrate
with
us!
Der
Frühling
ist
da,
feiern
Sie
mit
uns!
CCAligned v1
The
new
ITO
spring
collection
2017
has
arrived!
Die
ITO
Frühjahrskollektion
2017
ist
da!
CCAligned v1
Down
in
the
village...
the
spring
has
arrived.
Zurück
im
Dorf...
der
Frühling
ist
angekommen.
ParaCrawl v7.1
The
new
Spring
Summer
collection
has
arrived,
discover
it
with
us...
Die
neue
Frühling-Sommer
Kollektion
ist
da,
entdecken
Sie
mit
uns...
ParaCrawl v7.1
Spring
has
definitely
arrived
at
the
Flowerpower
Garden
Centre
on
Lanzarote.
Im
Flowerpower
Gartencenter
auf
Lanzarote
ist
der
Frühling
definitiv
angekommen.
ParaCrawl v7.1
Gothenburg
is
at
its
prettiest
in
May,
when
spring
has
arrived
in
earnest.
Im
Mai
ist
Göteborg
am
schönsten,
wenn
es
richtig
Frühling
geworden
ist.
ParaCrawl v7.1
That
spring
has
arrived
for
the
sons
of
Torgom
(descendant
of
Noah).
Dass
der
Frühling
für
die
Söhne
Torgoms
(Nachkomme
Noahs)
gekommen
war.
ParaCrawl v7.1
SPRING
has
finally
arrived
on
our
terrace!
Auch
auf
unserer
Terrasse
ist
jetzt
endlich
der
FRÜHLING
eingezogen!
ParaCrawl v7.1
Spring
has
arrived
and
Innsbruck
is
awaiting
you.
Der
Frühling
ist
da
und
Innsbruck
so
nah.
ParaCrawl v7.1
The
long
winter
of
Hokkaido
is
over
and
the
short
spring
has
finally
arrived!
Der
lange
Winter
von
Hokkaido
ist
vorbei
und
der
kurze
Frühling
ist
endlich
da!
CCAligned v1
Spring
has
finally
arrived,
the
flowers
are
blooming
and
the
sun
has
started
to
show
its
face
again.
Der
Frühling
ist
endlich
da,
die
Blumen
blühen
und
die
Sonne
zeigt
wieder
ihr
Gesicht.
CCAligned v1
Spring
has
arrived
and
nature’s
first
rays
of
sun
tempt
us
to
go
outside.
Der
Frühling
ist
da
und
die
Natur
lockt
uns
mit
ersten
Sonnenstrahlen
nach
draußen.
ParaCrawl v7.1
Spring
has
arrived
in
Wengen!
Der
Frühling
ist
in
Wengen!
ParaCrawl v7.1