Translation of "Spring seat" in German
The
spring
seat
32
has
a
generally
U-shaped
cross-section.
Der
Federsitz
32
hat
einen
im
allgemeinen
U-förmigen
Querschnitt.
EuroPat v2
The
spring
seat
32
engages
the
protrusion
36
at
its
inner
surface.
Der
Federsitz
32
arbeitet
mit
dem
Vorsprung
36
an
der
inneren
Fläche
zusammen.
EuroPat v2
This
stop
may
alternatively
be
formed
as
a
planar
surface
or
as
a
spring
seat.
Dieser
Anschlag
kann
alternativ
als
ebene
Fläche
oder
als
Federsitz
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
If
the
spring
is
a
leaf
spring
or
spiral
spring,
the
seat
is
of
shallow
design.
Ist
die
Feder
eine
Blattfeder
oder
Spiralfeder,
ist
die
Aufnahme
flach
ausgebildet.
EuroPat v2
Using
the
installation
tool,
the
spring
can
be
installed
in
a
spring
seat.
Mit
dem
Montagewerkzeug
kann
die
Feder
in
einem
Federsitz
montiert
werden.
EuroPat v2
The
spring
seat
8
?
in
this
embodiment
is
provided
with
a
tightening
collar
14
.
Hier
ist
der
Federteller
8
mit
einem
als
Klemmflansch
ausgebildeten
Anbindungsflansch
14
ausgebildet.
EuroPat v2