Translation of "Spring support" in German
																						Also,
																											the
																											spring
																											element
																											can
																											support
																											the
																											movement
																											of
																											the
																											rocker.
																		
			
				
																						Auch
																											kann
																											dieses
																											Federelement
																											die
																											Bewegung
																											der
																											Wippe
																											unterstützen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bearing
																											side
																											surfaces
																											10
																											a,
																											10
																											b
																											support
																											spring
																											element
																											5
																											and
																											contribute
																											to
																											stabilization.
																		
			
				
																						Die
																											Lagerseitenflächen
																											10a,10b
																											stützen
																											das
																											Federelement
																											5
																											ab
																											und
																											tragen
																											zur
																											Stabilisierung
																											bei.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Spring
																											dampers
																											91
																											support
																											the
																											mass
																											horizontally
																											against
																											the
																											mass
																											of
																											the
																											building.
																		
			
				
																						Federnde
																											Dämpfer
																											91
																											stützen
																											die
																											Masse
																											horizontal
																											gegen
																											die
																											Gebäudemasse
																											ab.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											support
																											spring
																											may
																											be
																											constructed,
																											as
																											illustrated
																											in
																											the
																											two
																											embodiments,
																											as
																											coil
																											spring.
																		
			
				
																						Die
																											Tragfeder
																											kann
																											wie
																											bei
																											den
																											Ausführungsbeispielen
																											dargestellt
																											als
																											Schraubenfeder
																											ausgebildet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											the
																											support
																											spring
																											may
																											be
																											constructed
																											as
																											pneumatic
																											spring.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											kann
																											die
																											Tragfeder
																											als
																											Luftfeder
																											ausgebildet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Additional
																											details
																											of
																											the
																											spring
																											support
																											5
																											follow
																											below
																											in
																											FIG.
																											2
																											.
																		
			
				
																						Weitere
																											Details
																											der
																											Federlagerung
																											5
																											folgen
																											in
																											der
																											Fig.
																											2
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											slot
																											11
																											extends
																											in
																											the
																											radial
																											direction
																											through
																											the
																											entire
																											spring
																											support
																											5
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Schlitz
																											11
																											erstreckt
																											sich
																											radial
																											durch
																											die
																											gesamte
																											Federlagerung
																											5
																											hindurch.
															 
				
		 EuroPat v2