Translation of "Spruce tree" in German
The
path
leading
to
the
toilettes
goes
by
a
spruce
tree,
where
I
will
be.
Der
Weg
dazu
verläuft
an
einer
Tanne,
wo
ich
auflauern
würde.
OpenSubtitles v2018
We
decorate
a
spruce
or
fir
tree
with
ornaments
and
candles.
Wir
dekorieren
eine
Fichte
oder
Tanne
mit
Ornamenten
und
Kerzen.
ParaCrawl v7.1
A
summertime
view
of
a
hay-stack
properly
prepared
under
the
spruce
tree.
Ein
Sommer
Ansicht
eines
Heu-Stack
ordnungsgemäß
unter
der
Fichte
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
This
unassuming
spruce
tree
is
located
in
Sweden.
Die
unscheinbare
Fichte
steht
in
Schweden.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
one
had
its
den
under
a
spruce
tree
somewhere
nearby.
Vielleicht
hatte
der
Bär
unter
einer
nahen
Fichte
seine
Höhle.
ParaCrawl v7.1
Let's
see
here...
murder,
attempted
murder,
conspiracy,
unlawful
carving
of
a
spruce
tree.
Sagen
wir...
wegen
Mord,
versuchtem
Mord,
Verschwörung
und
gesetzeswidrigem
Kratzen
an
einer
Fichte.
OpenSubtitles v2018
In
the
sub-alpine
area
above
1050
metres
is
the
"battle
zone"
of
the
spruce
tree.
Im
subalpinen
Bereich
über
1050
m
befindet
sich
die
„Kampfzone“
der
Fichte.
Wikipedia v1.0
Spruce
tree
(Picea
abies):
Sometimes
during
winter
I
offer
fresh
spruce
branches
to
my
bunnies.
Fichte,
Rottanne
(Picea
abies):
Im
Winter
bringe
ich
meinen
Kaninchen
manchmal
frische
Tannenzweige.
ParaCrawl v7.1
He
was
talking
about
a
variety
of
spruce
tree
known
as
the
Colorado
blue
spruce.
Er
sprach
von
einer
Art
Tanne,
die
bekannt
war
als
die
"Colorado-Blautanne".
ParaCrawl v7.1
A
large
spruce
tree
has
been
preserved
at
the
specific
wish
of
the
children,
who
submitted
an
appropriate
petition.
Die
große
Fichte
wurde
auf
ausdrücklichen
Wunsch
der
Kinder
und
begleitet
durch
eine
Unterschriftenliste
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
trip
was
painfully
slown
and
I
ended
up
camping
on
Birch
Creek,
behind
a
fallen
spruce
tree
for
a
wind
breaker.
Der
Trip
war
schmerzlich
langsam
und
ich
musste
am
Birch
Creek,
hinter
einer
umgefallenen
Fichte
als
Windschutz,
campen.
ParaCrawl v7.1
It
lays
beautiful
blue
eggs
in
nests
built
in
various
places,
such
as
a
pile
of
brushwood,
a
small
spruce
tree
or
a
root.
Die
Nester,
in
die
der
Vogel
die
schöne,
blaue
Eier
legt,
können
auf
verschiedenen
Plätzen
begründet
sein,
das
können
gleich
gut
die
Reisighaufen,
die
kleine
Fichte
oder
die
Wurzel
sein.
ParaCrawl v7.1
Around
the
Berchtesgaden
Nature
Park
a
spruce
tree
in
the
Röth
is
with
its
47.6
meters
the
highest
tree
of
the
region.
Rund
um
den
Berchtesgadener
Naturpark
ist
eine
Fichte
in
der
Röth
ist
mit
47,6
Metern
der
höchste
Baum
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Our
lights
were
off
an
we
were
pulled
back
behind
a
spruce
tree
in
case
the
cops
came
in.
Unsere
Lichter
waren
ein
wir
wurden
hinter
einer
Fichte
für
den
Fall,
dass
die
Polizei
kam
zurück
gezogen.
ParaCrawl v7.1
A
giant
spruce
tree
is
lit
up
at
Turku
Cathedral
each
year
and
Turku's
official
Christmas
street,
Yliopistonkatu,
is
adorned
with
garlands
and
light.
Vor
dem
Dom
von
Turku
wird
alljährlich
eine
riesengroße
Fichte
aufgestellt,
und
Turkus
offizielle
Weihnachtsstraße,
Yliopistonkatu,
ist
mit
Girlanden
und
Lichtern
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
Twin
samples
with
dimensions
of
12×2.5×150
mm
(radial×tangential×longitudinal)
taken
from
a
red
spruce
tree
(Picea
abies
L.).
Zwillingsproben
mit
Dimensionen
von
12
x
2.5
x
150
mm
(Radial
x
Tangential
x
Longitudinal)
von
einer
Rotfichte
(Picea
abies
L.)
entnommen.
EuroPat v2
For
the
production
of
the
wooden
pipes
we
use
domestic
wood
like
oak,
spruce,
pine
tree
and
fruit-trees.
Für
die
Herstellung
von
Holzpfeifen
finden
einheimische
Holzarten
wie
Eiche,
Fichte,
Kiefer,
sowie
Obstbaumhölzer
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
centrepiece
of
the
Christmas
Market
is
the
square
at
Römerberg,
where
a
33-metre-tall,
124-year-old
European
spruce
tree
has
stood
with
the
Town
Hall
as
its
backdrop
since
the
beginning
of
November.
Herzstück
des
Weihnachtsmarktes
ist
der
Platz
auf
dem
Römer,
wo
vor
der
Kulisse
des
Rathauses,
die
bereits
seit
Anfang
November
die
33
Meter
Hohe
und
124
Jahre
alte
Rotfichte
aufgestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
Premium
kraft
paper
with
long
fibres
from
local
trees
such
as
spruce
or
pine
tree
provides
for
the
excellent
tear
strength
of
our
gift
wrap
paper.
Für
die
exzellente
Reißfestigkeit
unseres
Geschenkpapiers
bürgt
ein
Premium
Kraftpapier
mit
langen
Fasern
aus
heimischen
Baumarten
wie
Fichte
oder
Kiefer.
ParaCrawl v7.1