Translation of "Sprung steel" in German

The spring elements 85 are preferably made of sprung steel.
Die Federelemente 85 sind bevorzugt aus Federstahl hergestellt.
EuroPat v2
His bow is made of iridescent black steel, sprung spontaneously from the wisdom-energy of emptiness.
Sein Bogen, gefertigt aus strahlendem schwarzen Stahl, entsprang spontan aus der Weisheitsenergie der Leerheit.
ParaCrawl v7.1
The sprung intermediate links are preferably manufactured from reinforced or unreinforced elastomer but can also be made from sprung steel and, for example, have the form of helical springs, elliptical springs or specially adapted shaped leaf springs.
Die federnden Zwischenglieder sind vorzugsweise aus verstärktem oder unverstärktem Elastomer gefertigt, können jedoch auch aus Federstahl hergestellt werden und beispielsweise die Form von Schraubenfedern, Elliptikfedern oder speziell angepasst geformten Blattfedern haben.
EuroPat v2
Nuovo Mollificio Campano srl designs and manufactures springs and sprung parts in steel and special alloys for uses across all industries.
Nuovo Mollificio Campano srl entwirft und fertigt Federn und Furnierblätter aus Stahl und Speziallegierungen für sämtliche Industriebereiche, insbesondere die elektromechanische Industrie, die...
ParaCrawl v7.1
Dimensionally stable supports contemplated include, in particular, dimensionally stable support films such as, for example, polyester films, more particularly PET or PEN films, or flexible metallic supports, such as thin sheets or metal foils made of steel, preferably of stainless steel, magnetizable sprung steel, aluminium, zinc, magnesium, nickel, chromium, or copper.
Als dimensionsstabile Träger kommen vor allem dimensionsstabile Trägerfolien wie beispielsweise Polyesterfolien, insbesondere PET- oder PEN-Folien oder flexible metallische Träger, wie dünne Bleche oder Metallfolien aus Stahl, bevorzugt aus rostfreiem Stahl, magnetisierbarem Federstahl, Aluminium, Zink, Magnesium, Nickel, Chrom oder Kupfer in Betracht.
EuroPat v2
Dimensionally stable supports contemplated include, in particular, dimensionally stable support films such as, for example, polyester films, more particularly PET or PEN films, or flexible metallic supports, such as thin sheets or metal foils made of steel, preferably of stainless steel, magnetizable sprung steel, aluminum, zinc, magnesium, nickel, chromium, or copper.
Als dimensionsstabile Träger kommen vor allem dimensionsstabile Trägerfolien wie beispielsweise Polyesterfolien, insbesondere PET- oder PEN-Folien oder flexible metallische Träger, wie dünne Bleche oder Metallfolien aus Stahl, bevorzugt aus rostfreiem Stahl, magnetisierbarem Federstahl, Aluminium, Zink, Magnesium, Nickel, Chrom oder Kupfer in Betracht.
EuroPat v2
In order to achieve adequate strength, the cover 3 and the base part are formed from sprung steel sheet, while in contrast the rest of the housing 2 may be formed from a simple stainless steel.
Um eine ausreichende Festigkeit zu erreichen, sind der Deckel 3 und das Bodenteil aus einem federnden Stahlblech ausgebildet, wohingegen das übrige Gehäuse 2 aus einem einfachen nicht rostenden Stahl gebildet sein kann.
EuroPat v2
The two upper retaining arms 6, 7 and the two lower retaining arms 8, 9 are in each case produced by etching from a thin copper/beryllium sheet or from sprung steel with a wall thickness of around 50 ?m to 200 ?m.
Die beiden oberen Haltearme 6, 7, und die beiden unteren Haltearme 8, 9 sind jeweils durch Ätzen aus einem dünnen Kupfer/Beryllium-Blech oder Federstahl mit einer Wandstärke von ca. 50 µm bis 200µm hergestellt.
EuroPat v2
Each frame is made from ultra flexible 0.5mm sprung stainless steel and weighs less than 20 grams!
Die Brillen selbst sind aus hochwertigem 0,5 mm dünnem Federstahl gefertigt und wiegen jeweils weniger als 20 Gramm!
ParaCrawl v7.1
The drop tube is secured with a sprung, stainless steel captive plug-in pin and holes with 50 mm spacing.
Das Fallrohr wird mit einem federbelasteten, unverlierbaren Absteckbolzen aus Edelstahl rostfrei in 50 mm Rasterabstand gesichert.
ParaCrawl v7.1
Company details Documents Nuovo Mollificio Campano srl designs and manufactures springs and sprung parts in steel and special alloys for uses across all industries.
Dokumente Nuovo Mollificio Campano srl entwirft und fertigt Federn und Furnierblätter aus Stahl und Speziallegierungen für sämtliche Industriebereiche, insbesondere die elektromechanische Industrie, die Automobilindustrie, den Luftfahrtsektor und den Schiffbau.
ParaCrawl v7.1
The new drop support is free of lubricants, is corrosion-resistant, maintenance-free, light and can also be cleaned with high pressure cleaners.The drop tube is secured with a sprung, stainless steel captive plug-in pin and holes with 50 mm spacing.
Die neue Fallstütze ist frei von Schmierstoffen, korrosionsbeständig, wartungsfrei, leicht und auch mit Hockdruckreinigern zu reinigen.Das Fallrohr wird mit einem federbelasteten, unverlierbaren Absteckbolzen aus Edelstahl rostfrei in 50 mm Rasterabstand gesichert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases