Translation of "Spurt" in German

Haldane believes that this growth spurt is well and truly over.
Haldane glaubt, dieser Wachstumsschub sei nun ein für allemal vorbei.
News-Commentary v14

When a snake is feeling a growth spurt, it sheds.
Kriegt eine Schlange einen Wachstumsschub, häutet sie sich.
OpenSubtitles v2018

But then I had my growth spurt.
Aber dann hatte ich meinen Wachstumsschub.
OpenSubtitles v2018

She had a growth spurt last year.
Sie hatte im letzten Jahr einen Wachstumsschub.
OpenSubtitles v2018

It was before my growth spurt.
Es war noch vor meinem Wachstumsschub.
OpenSubtitles v2018

I just had a huge growth spurt.
Ich hatte gerade einen ziemlichen Wachstumsschub.
OpenSubtitles v2018

Ever since his last growth spurt, it's like he can't even control his own body.
Seit seinem letzten Wachstumsschub beherrscht er nicht mal mehr seinen Körper.
OpenSubtitles v2018