Translation of "Squad cars" in German
They
gave
us
a
schedule
of
all
the
squad
cars
on
the
beat.
Sie
gaben
uns
eine
Liste
aller
Streifenwagen,
die
unterwegs
sind.
OpenSubtitles v2018
Why
didn't
they
come
in
squad
cars
if
they're
cops?
Warum
fahren
die
keine
Streifenwagen,
wenn's
wirklich
Bullen
sind?
OpenSubtitles v2018
You
take
over
here,
sergeant.
Alert
all
squad
cars
in
the
area.
Sergeant,
alarmieren
Sie
alle
Streifenwagen
der
Gegend.
OpenSubtitles v2018
Couple
of
squad
cars
are
in
pursuit
of
a
bus
that
left
the
Indian
Hills
compound.
Einige
Streifenwagen
verfolgen
einen
Bus,
der
das
Indian
Hill-Gelände
verlassen
hat.
OpenSubtitles v2018
Johnny,
take
the
people
carrier
in
between
the
two
squad
cars,
please.
Johnny,
setzen
Sie
den
Personentransporter
zwischen
die
beiden
Streifenwagen,
bitte.
OpenSubtitles v2018
Detective,
send
squad
cars
to
this
address
immediately.
Detective,
schicken
Sie
sofort
Streifenwagen
zu
dieser
Adresse.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
need
some
squad
cars
and
an
ambulance.
Ich
brauche
einige
Einsatzwagen
und
einen
Krankenwagen.
OpenSubtitles v2018
You
know
he
likes
to
crap
in
squad
cars.
Du
weißt,
dass
er
gern
in
Streifenwagen
scheißt.
OpenSubtitles v2018
We
have
additional
squad
cars
from
neighboring
counties.
Wir
haben
Streifenwagen
aus
benachbarten
Bezirken.
OpenSubtitles v2018
Our
main
risk
is
squad
cars
on
patrol.
Unser
größtes
Risiko
sind
Streifenwagen.
OpenSubtitles v2018
Even
the
local
police
sent
in
several
squad
cars,
but
they
haven't
been
able
to
get
nothing
yet.
Selbst
die
örtliche
Polizei
hat
mehrere
Streifenwagen
hingeschickt,
aber
die
haben
bisher
nichts
erreicht.
OpenSubtitles v2018
Mr
Newton...
you
thinkyou
can
avoid
borrowing
any
more
squad
cars?
Herr
Newton,
denken
Sie,
dass
Sie
das
"Borgen"
von
Einsatzwagen
unterlassen
können?
OpenSubtitles v2018
I
repeat,
squad
cars
7,
5,
22
and
35
put
yourself
at
the
disposal
of
Inspector
Olmi...
Ich
wiederhole:
Einsatzwagen
7,
5,
22
und
35
stehen
Kommissar
Olmi
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018