Translation of "Square bracket" in German
Each
level
of
the
logical
structure
is
indicated
by
a
square
bracket.
Jede
Ebene
der
logischen
Struktur
wird
durch
eine
eckige
Klammer
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
alkylene
oxide
unit
in
the
square
bracket
can
be
varied.
Hierdurch
kann
die
Alkylenoxideinheit
in
der
eckigen
Klammer
variiert
werden.
EuroPat v2
The
second
square
bracket
indicates
the
start
of
the
marked
section's
content.
Der
eigentliche
Anfang
des
markierten
Bereiches
wird
von
der
folgenden
eckigen
Klammer
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
With
array
indices,
the
closing
square
bracket
(])
marks
the
end
of
the
index.
Bei
Array-Indizes
markiert
die
schließende
eckige
Klammer
(])
das
Ende
des
Index.
ParaCrawl v7.1
After
the
syllable,
enter
[#
(an
opening
square
bracket,
then
#).
Geben
sie
nach
der
Silbe
[#
(öffnende
eckige
Klammer
dann
#)
ein.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
LigatureBracket
engraver
just
puts
a
square
bracket
above
the
ligature.
In
der
Standardeinstellung
setzt
der
LigatureBracket-Engraver
ganz
einfach
eckige
Klammern
über
die
Noten
der
Ligatur.
ParaCrawl v7.1
The
outermost
square
bracket
here
signifies
a
mathematical
operation
for
rounding
down
to
the
next
smaller
natural
number.
Die
äußerste
eckige
Klammer
bedeutet
dabei
eine
mathematische
Operation
einer
Abrundung
zur
nächst
kleineren
natürlichen
Zahl.
EuroPat v2
Fixed
misinterpretation
of
literally
specified
#
character
in
square
bracket
sets
in
GREP
expressions.
Die
Fehlinterpretation
eines
wörtlich
spezifizierten
#
Zeichens
in
eckigen
Klammern
in
GREP-Ausdrücken
wurde
behoben.
ParaCrawl v7.1
The
right
square
bracket
(])
can't
be
used
in
a
string
of
characters
being
compared.
Die
rechte
eckige
Klammer
(])
kann
nicht
innerhalb
einer
Gruppe
zu
vergleichender
Zeichen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Everything
located
inside
of
a
[square
bracket]
is
a
button,
everything
else
is
text.
Alles,
was
in
eckigen
Klammern
steht,
ist
ein
Knopf,
und
alles
andere
ein
Text.
ParaCrawl v7.1
The
web
preferably
comprises
web
feet
that
form
a
shape
of
a
square
bracket
or
the
shape
of
a
Z
together
with
the
web.
Vorzugsweise
umfasst
der
Steg
Stegfüße,
die
mit
dem
Steg
eine
Form
einer
eckigen
Klammer
oder
eine
Form
eines
Z
ausbilden.
EuroPat v2
For
smaller
values
of
rik,
the
exact
angle
##EQU3##
must
be
substituted
for
the
expression
in
the
first
square
bracket.
Für
kleine
Werte
von
r
ik
ist
der
Ausdruck
in
der
ersten
eckigen
Klammer
durch
den
genauen
Winkel
EPMATHMARKEREP
EPMATHMARKEREP
zu
ersetzen.
EuroPat v2
In
equation
(5),
the
index
32
of
the
square
bracket
signifies
rounding
to
the
next
integer
number
that
can
be
divided
by
32.
In
der
Gleichung
(5)
bedeutet
der
Index
32
der
eckigen
Klammer
eine
Rundung
auf
die
nächste
ganzzahlig
durch
32
teilbare
Zahl.
EuroPat v2
In
equation
(4),
the
index
1
of
the
square
bracket
signifies
rounding
to
the
next
integer.
In
der
Gleichung
(4)
bedeutet
der
Index
1
der
eckigen
Klammer
eine
Rundung
auf
die
nächste
ganze
Zahl.
EuroPat v2
The
holding
portion
24
is
followed
by
an
acceleration
region
30
which
has
a
cylindrical
portion
and,
as
is
shown
by
the
length
of
the
square
bracket,
runs
from
the
annular
protrusion
26
that
is
the
most
remote
from
the
lower
side
18
of
the
connection-element
head
12,
up
to
the
commencement
of
a
hole-forming
portion
32
.
Auf
den
Halteabschnitt
24
folgt
ein
Beschleunigungsbereich
30,
der
einen
zylindrischen
Abschnitt
aufweist
und,
wie
die
Länge
der
eckigen
Klammer
anzeigt,
von
dem
Ringvorsprung
26,
der
am
weitesten
von
der
Unterseite
18
des
Verbindungselementkopfs
12
entfernt
ist,
bis
zum
Beginn
eines
Lochformabschnitts
32
geht.
EuroPat v2
Enter
the
open
square
bracket
character
([)
and
select
asterisk
(*)
from
the
dropdown
list.
Geben
Sie
die
das
eckige
Klammer
auf-Zeichen
([)
ein
und
wählen
Sie
aus
der
Dropdown-Liste
ein
Sternchen
(*)
aus.
ParaCrawl v7.1
The
DOCTYPE
declaration
has
been
extended
by
adding
a
square
bracket
at
the
end
of
the
first
line.
Wichtig
ist
an
dieser
Stelle,
dass
die
DOCTYPE-Deklaration
durch
eine
eckige
Klammer
am
Ende
der
ersten
Zeile
erweitert
wurde.
ParaCrawl v7.1
To
make
the
link
display
something
other
than
the
URL,
use
one
square
bracket
at
each
end.
Wenn
du
willst,
dass
der
Link
etwas
anderes
anzeigt
als
die
rohe
URL,
dann
kannst
du
eine
eckige
Klammer
an
beiden
enden
der
URL
verwenden.
ParaCrawl v7.1