Translation of "Square centimetre" in German
About
one
square
centimetre
is
covered
by
each
impulse.
Pro
Impuls
wird
rund
ein
Quadratzentimeter
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
measured
energy
requirement
for
cleaning
totalled
1.5
to
2
joules
per
square
centimetre.
Der
gemessene
Energieaufwand
zur
Reinigung
betrug
1,5
bis
2
Joule
pro
Quadratzentimeter.
ParaCrawl v7.1
Each
such
fibre
is
responsible
for
the
perception
of
tactile
signals
over
about
one
square
centimetre
of
skin.
Jede
dieser
Fasern
ist
für
die
Wahrnehmung
der
Tastsignale
auf
etwa
einem
Quadratzentimeter
Haut
zuständig.
EUbookshop v2
To
date,
scientists
have
managed
to
increase
what
is
still
a
low
energy
yield
to
approximately
one
microwatt
per
square
centimetre.
Bis
heute
konnten
die
Wissenschaftler
die
noch
geringe
Stromausbeute
auf
etwa
ein
Mikrowatt
pro
Quadratzentimeter
steigern.
ParaCrawl v7.1
Stemoxydine
5%:
This
substance
that
is
included
in
Kerastase
Bain
Densité
makes
for
more
hair
per
square
centimetre.
Stemoxydine
5%:
Dieser
im
Kerastase
Densifique
enthaltenem
Stoff
sorgt
für
mehr
Haare
pro
Quadratzentimeter.
ParaCrawl v7.1
Gerhard
Unteregger:
On
every
square
centimetre
of
your
scalp,
more
than
1
million
germs
are
tumbling
around.
Gerhard
Unteregger:
Auf
Ihrer
Kopfhaut
tummeln
sich
pro
Quadratzentimeter
mehr
als
1
Million
Keime.
ParaCrawl v7.1
Fur
density:
the
more
hairs
per
square
centimetre,
the
higher
the
quality
of
the
lambskin.
Felldichte:
Je
mehr
Haare
pro
Quadratzentimeter
vorhanden
sind,
desto
hochwertiger
ist
das
Lammfell.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
method,
it
is
possible
to
accommodate
up
to
5,000
pumps
on
one
square
centimetre.
Mit
dem
neuen
Verfahren
lassen
sich
bis
zu
5000
Pumpen
auf
einem
Quadratzentimeter
unterbringen.
ParaCrawl v7.1
The
guidelines
also
state
that
there
should
be
exactly
150
threads
per
square
centimetre,
four
threads
per
stitch,
and
one
square
foot
should
weigh
exactly
.
Die
Richtlinien
schreiben
außerdem
vor,
dass
es
exakt
150
Fäden
pro
Quadratzentimeter
und
vier
Fäden
pro
Masche
sein
sollen.
Wikipedia v1.0
Penguins
have
the
highest
number
of
feathers
of
any
birds
–
sometimes
up
to
12
per
square
centimetre.
Pinguine
haben
die
höchste
Anzahl
von
Federn
von
allen
Vogelarten
-
manchmal
bis
zu
12
Federn
pro
Quadratzentimeter.
ParaCrawl v7.1
The
oil
is
now
operating
under
higher
temperatures
and
stress,
in
some
areas
withstanding
pressures
in
excess
of
10,000kg
per
square
centimetre.
Das
Öl
arbeitet
unter
höheren
Temperaturen
und
stärkster
Beanspruchung
und
muss
in
einigen
Bereichen
Druckbelastungen
von
mehr
als
10.000
kg
pro
Quadratzentimeter
widerstehen.
ParaCrawl v7.1
For
detecting
pressure
and
vibration,
for
example,
there
are
up
to
170
tactile
bodies
per
square
centimetre.
Für
die
Wahrnehmung
von
Druck
und
Vibration
zum
Beispiel,
gibt
es
bis
zu
170
Tastkörperchen
pro
Quadratzentimeter.
ParaCrawl v7.1
Type
the
number
of
Square
centimetre
per
second
you
want
to
convert
in
the
text
box,
to
see
the
results
in
the
table.
Geben
Sie
die
Anzahl
der
Quadratzentimeter
pro
Sekunde
ein,
die
Sie
in
das
Textfeld
umwandeln
möchten,
um
die
Ergebnisse
in
der
Tabelle
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
There
are
100
pain
spots
on
a
square
centimetre
of
skin
and
their
total
number
on
the
skin
surface
is
around
1
million.
Es
gibt
100
Schmerzpunkte
auf
einem
Quadratzentimeter
der
Haut
und
ihre
Gesamtzahl
auf
der
Haut
ist
rund
1
Million.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
60
billion
solar
neutrinos
reach
each
square
centimetre
of
the
earth's
surface
every
second,
but
only
a
mere
dozen
react
with
the
nucleus
of
an
atom
as
they
pass
through
the
earth.
Von
den
60
Milliarden
Neutrinos
aus
der
Sonne
etwa,
die
pro
Sekunde
auf
jeden
Quadratzentimeter
der
Erde
treffen,
reagiert
beim
Flug
durch
den
Erdball
nur
ein
knappes
Dutzend
mit
einem
Atomkern.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
dense,
beautiful,
waterproof
and
extremely
durable
brown
coat
–
up
to
50
000
hairs
grow
on
one
square
centimetre
of
otter
skin!
Er
hat
einen
dichten,
schönen,
wasserundurchlässigen
und
extrem
beanspruchbaren
braunen
Pelzmantel
-
bis
zu
50
000
Haare
wachsen
auf
einem
Quadratzentimeter
Otterhaut!
ParaCrawl v7.1
However,
to
develop
practical
prototypes,
the
technology
must
be
transferred
from
laboratory
dimensions
of
a
few
square
millimetres
to
the
standardised
dimension
of
one
square
centimetre.
Doch
für
die
Entwicklung
praxisnaher
Prototypen
muss
die
Technologie
vom
Labormaßstab
weniger
Quadratmillimeter
auf
das
standardisierte
Maß
von
einem
Quadratzentimeter
transferiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
UV
output
has
been
boosted
to
over
17
000
microwatts
per
square
centimetre
at
a
distance
of
one
metre
from
the
light
source,
compared
with
400
microwatts
for
competing
lamps.
Die
UV-Leistung
wurde
auf
rund
17.000
Mikrowatt
pro
Quadratzentimeter
in
einem
Abstand
von
einem
Meter
von
der
Lichtquelle
gesteigert,
der
entsprechende
Wert
der
Lampen
des
Mitbewerbs
liegt
bei
rund
400
Mikrowatt.
ParaCrawl v7.1