Translation of "Squared error" in German

That is why it is the sum of squared error terms that must be minimized.
Das ist der Grund, warum die Summe der Störgrößen zum Quadrat minimiert werden muss.
ParaCrawl v7.1
Grading methods shall be authorised only if the root mean squared error of prediction (RMSEP), computed by a full cross-validation technique, is less than 2,5.
Die Einstufungsverfahren werden nur zugelassen, wenn die Wurzel aus dem mittleren Quadrat des Vorhersagefehlers (RMSEP), die bei einer vollständigen Kreuzvalidierung berechnet wurde, unter 2,5 liegt.
DGT v2019
Grading methods shall be authorised only if the root mean squared error of prediction (RMSEP), computed by a full cross-validation technique or by a test set validation on a representative sample of at least 60 carcases, is less than 2,5.
Die Einstufungsverfahren werden nur zugelassen, wenn die Wurzel aus dem mittleren Quadrat des Vorhersagefehlers (RMSEP), die bei einer vollständigen Kreuzvalidierung oder einer Testsetvaldierung bei einer repräsentativen Stichprobe von mindestens 60 Schlachtkörpern berechnet wurde, unter 2,5 liegt.
DGT v2019
Alternatively, if the classification problem can be phrased as probabilistic classification, then the expected squared error of the predicted probabilities with respect to the true probabilities can be decomposed as before.
Wenn das Klassifikationsproblem alternativ als probabilistischer Klassifikator formuliert werden kann, so lässt sich die erwartete quadratische Abweichung der vorhergesagten Wahrscheinlichkeiten in Bezug auf die wahren Wahrscheinlichkeiten wie zuvor zerlegen.
WikiMatrix v1
The method according to claim 1, wherein said second scalar quantizing comprises the step of selecting that vector in the code book which represents the input vector having the smallest mean squared error by selecting the code book vector for which the span width of the elements of the difference vector is the minimum.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Auswahl desjenigen Vektors in dem Codebuch (Codebuchvektor), der den Eingangsvektor mit dem kleinsten mittleren quadratischen Fehler repräsentieren soll, derjenige Codebuchvektor gesucht wird, bei dem die Spannweite der Elemente des Differenzvektors von Eingangsvektor und Codebuchvektor minimal ist.
EuroPat v2
As indicated, this relation corresponds to the principle of maximum likelihood sequence estimation (MLSE) with interference with Gaussian distribution and generally minimizes the minimum mean squared error (MMSE) with optimum selection of the reference x(t).
Diese Beziehung entspricht, wie angedeutet, bei Gaussverteilter Störung dem Prinzip der Maximum-Likelihood-Sequence-Estimation (MLSE) und minimiert allgemein bei optimaler Auswahl der Referenz x(t) den mittleren quadratischen Fehler (Minimum-Mean-Squared-Error, MMSE).
EuroPat v2
This can be accomplished, for example, by comparing the temporally averaged squared error signals of the two blind equalizer algorithms in the sub-channels.
Dies kann z. B. über den Vergleich der zeitlich gemittelten quadrierten Fehlersignale der beiden blinden Entzerreralgorithmen in den Teilkanälen erfolgen.
EuroPat v2
By means of MSE (mean squared error) or MAE (mean absolute error), within the search zone, the 8×8 block with the highest correlation is determined and from the spatial position of the latter, compared to the block from the current image, the respective movement vector is determined.
Mittels MSE (mean squared error) oder MAE (mean absolute error) wird innerhalb des Suchbereichs der 8*8-Block mit der höchsten Korrelation ermittelt und aus dessen räumlicher Lage im Vergleich zu dem Block aus dem aktuellen Bild der jeweilige Bewegungsvektor ermittelt.
EuroPat v2
The vector of the quantized difference of the structure coefficients is subjected to a vector quantizing by means of the vector quantizer 9 wherein a vector for the input vector is sought from a code book, as an entry in this code book which represents the input vector with the minimum, mean squared error.
Der Vektor der quantisier­ten Differenz der Strukturkoeffizienten wird einer Vek­torquantisierung mittels des Vektorquantisierers 9 unterzogen, bei der für den Eingangsvektor aus einem Codebuch ein Vektor als Eintrag in diesem Codebuch ge­sucht wird, der den Eingangsvektor mit dem minimalen mittleren quadratischen Fehler repräsentiert.
EuroPat v2
The mean squared error, or alternatively but with a considerably poorer result, the mean error quantity of the vector elements of the input vector and of the representative vector, are usually employed for searching a representative vector in the code book.
Zur Suche eines Repräsentativvektors im Codebuch wird in der Regel der mittlere quadratische Fehler oder alternativ, jedoch mit deutlich schlechteren Ergebnis, der mittlere Fehlerbetrag der Vektorelemente des Eingangsvektors und des Repräsentativvektors verwendet.
EuroPat v2
And over the next few videos, is I want to find the m and b that minimizes the squared error of this line right here.
Und in den nächsten Videos will ich nach genau dem m und b suchen, dass den quadrierten Fehler der Geraden minimiert.
QED v2.0a
This trained autoencoder model can now identify anomalies or outlier instances based on the reconstruction mean squared error (MSE): transactions with a high MSE are outliers compared to the global pattern of our data.
Mit diesem so trainierten Autoencoder-Modell können nun Ausreißer oder anormale Proben anhand des mittleren quadratischen Fehlers der Rekonstruktion (MSE) identifiziert werden: Transaktionen mit hohem MSE sind Anomalien im Vergleich zum globalen Muster in unseren Daten.
ParaCrawl v7.1
Netflix could just have a computer compare the predicted ratings with the held-out ratings using a prespecified metric (the particular metric they used was the square root of the mean squared error).
Netflix könnte einfach einen Computer haben, der die vorhergesagten Bewertungen mit den vorgehaltenen Bewertungen unter Verwendung einer vorgegebenen Metrik vergleicht (die jeweilige Metrik, die sie verwendeten, war die Quadratwurzel des mittleren quadratischen Fehlers).
ParaCrawl v7.1
This can be determined by means of an appropriate abort criterion, for example a maximum quantity of training data or a threshold value below which the mean squared model error must be in the target output range.
Das kann durch ein geeignetes Abbruchkriterium festgestellt werden, z.B. eine maximale Anzahl von Trainingsdaten oder einen Schwellenwert, unterhalb dessen der mittlere quadratische Modellfehler im Zielausgangsbereich sein muss.
EuroPat v2
The vehicle model unit may be designed such that it uses for calculation a least square error method for solving an overdetermined system of equations, in particular as a least squared error method.
Die Fahrzeugmodelleinheit ist vorzugsweise so ausgebildet, dass sie zur Berechnung ein Verfahren der kleinsten Fehlerquadrate zur Lösung eines überbestimmten Gleichungssystems, insbesondere als Least-Squared-Error-Verfahren bekannt, verwendet.
EuroPat v2
It is especially preferred for the vehicle model unit to be designed such that it uses for calculation a least square error method for solving an overdetermined system of equations, in particular as a least squared error method.
Es ist ganz besonders bevorzugt, dass die Fahrzeugmodelleinheit so ausgebildet ist, dass sie zur Berechnung ein Verfahren der kleinsten Fehlerquadrate zur Lösung eines überbestimmten Gleichungssystems, insbesondere als Least-Squared-Error-Verfahren bekannt, verwendet.
EuroPat v2
The measured points transformed into the workpiece coordinate system KW are thus fitted in the target geometry (nominal aspheric design) given by equation (3) in such a manner that the mean squared error between the z-coordinate of the fitted in points and the z-value zasp of the target geometry at the allocated locations x, y of the fitted-in measured points is minimal.
Die in das Werkstückkoordinatensystem KW transformierten Messpunkte werden so in die durch die Gleichung (3) gegebene Sollgeometrie (nominelles Asphärendesign) eingepasst, dass die mittlere quadratische Abweichung zwischen der z-Koordinate der eingepassten Punkte und dem z-Wert zasp der Sollgeometrie an den zugeordneten Stellen x, y der eingepassten Messpunkte minimal ist.
EuroPat v2
Those pairs of values consisting of a known wavelength and pixel number of the respective peak must be determined in this manner for each of several peaks which form the design points for a fitting for example to a polynomial of the 3 rd degree according to the least squared error method.
Auf diese Weise müssen für mehrere Peaks jeweils solche Wertepaare bestehend aus bekannter Wellenlänge und Pixelnummer des jeweiligen Peaks ermittelt werden, welche die Stützpunkte für ein Fitting, beispielsweise an ein Polynom 3. Grades nach der Methode der kleinsten Fehlerquadrate, bilden.
EuroPat v2
This procedure is based on the findings that for the identified detail-irrelevant textures, common objective quality criteria such as the mean squared error (MSE) are not suitable for efficient encoding, since under certain circumstances, irrelevant details may be transmitted and reconstructed.
Diese Vorgehensweise basiert auf der Erkenntnis, dass für die identifizierten detail-irrelevanten Texturen, gängige objektive Gütekriterien wie beispielsweise der mittlere quadratische Fehler (Mean Squared Error - MSE) für eine effiziente Codierung nicht geeignet sind, da u.U. irrelevante Details übertragen und rekonstruiert werden.
EuroPat v2
In this context, the maximum-likelihood estimation is based upon a maximisation of the likelihood function, which, via an inverse exponential function, minimizes the modulus error squared between the measured, noise-contaminated received signal and a model, ideal, noise-free transmission signal containing the desired timing offset over an observation period.
Die Maximum-Likelihood-Schätzung beruht dabei auf einer Maximierung der Likelihood-Funktion, welche über eine inverse Exponentialfunktion das Betragsfehlerquadrat zwischen einem gemessenen rauschbehafteten Empfangssignal und einem modellierten, ideal rauschfreien und den gesuchten Timingversatz enthaltenden Sendesignal entlang eines Beobachtungszeitraum minimiert.
EuroPat v2
The desired timing offset is obtained, when the model transmission signal approximates the measured receiver signal with minimal modulus error squared.
Der gesuchte Timingversatz ergibt sich, wenn sich bei minimalen Betragsfehlerquadrat das modellierte Sendesignal dem gemessenen Empfangssignal annähert.
EuroPat v2

Related phrases