Translation of "Squaring" in German

That is squaring the circle, I know.
Das ist eine Quadratur des Kreises, ich weiß das.
Europarl v8

This is yet again an illustration of the much talked about squaring of the circle.
Und dies ist eine weitere Illustration der so oft zitierten Quadratur des Kreises.
Europarl v8

It's the only known architectural example of squaring the circle.
Sie ist das einzige architektonische Beispielfür die Quadratur des Kreises.
OpenSubtitles v2018

This task is tantamount to squaring the circle.
Die Aufgabe gleicht allerdings der Quadratur des Kreises.
TildeMODEL v2018

Dinostratus' chief contribution to mathematics was his solution to the problem of squaring the circle.
Deinostratos’ Hauptbeitrag zur Mathematik war seine Lösung der Quadratur des Kreises.
WikiMatrix v1