Translation of "Squid ink" in German

Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink.
Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird.
Tatoeba v2021-03-10

Eric shaw's last meal was squid-ink pasta.
Eric Shaws letzte Mahlzeit war Tintenfisch Pasta.
OpenSubtitles v2018

Emma stole squid ink from Gold's shop.
Emma stahl Krakentinte aus Golds Laden.
OpenSubtitles v2018

The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink.
Snow und Emma bezwingen sie nur, wenn sie die Tinte finden.
OpenSubtitles v2018

Gold wrote the scroll in squid ink.
Gold beschrieb die Rolle mit der Tinte.
OpenSubtitles v2018

I'm using squid ink for my new book, and for all my drawings now.
Ich nehme die Tinte für mein neues Buch und alle meine Zeichnungen.
OpenSubtitles v2018

Zelena and Hook used squid ink to immobilize me.
Zelena und Hook haben Krakentinte benutzt, um mich bewegungsunfähig zu machen.
OpenSubtitles v2018

This is a homemade pasta, flavored with squid ink.
Dies ist eine hausgemachte Pasta mit Tintenfisch gewürzt.
ParaCrawl v7.1

I did have some squid ink set aside for a rainy day, but, uh, unfortunately... she found it.
Ich hatte ein wenig Krakentinte für schlechte Zeiten zurückgelegt, aber unglücklicherweise... hat sie sie gefunden.
OpenSubtitles v2018

But that's not the crazy part. I've been running all over town picking up Uzbeki wild almonds, Japanese squid ink, and a candle shaped like Winston Churchill.
Ich bin durch die ganze Stadt gehetzt, um wilde Mandeln aus Usbekistan, japanische Tintenfischtinte... und eine Kerze in der Form von Winston Churchill zu besorgen.
OpenSubtitles v2018

From squid ink dishes to meaty cabbage leaves and mouldy sausages, here's a guide to Croatian food.
Von Tellern mit Tintenfischtinte bis hin zu fleischigen Kohlblättern und schimmeligen Würstchen – hier ist ein Guide zum kroatischen Essen.
ParaCrawl v7.1