Translation of "Squinty" in German
																						If
																											you'd
																											heard
																											what
																											Squinty
																											said
																											about
																											her!
																		
			
				
																						Diese
																											Bizca,
																											wie
																											sie
																											sich
																											aufgeführt
																											hat,
																											wie
																											die
																											geredet
																											hat!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						His
																											bulging
																											forearms,
																											squinty
																											eyes
																											and
																											staccato
																											chuckle
																											are
																											recognized
																											by
																											many
																											generations.
																		
			
				
																						Seine
																											prall
																											Unterarme,
																											squinty
																											Augen
																											und
																											Stakkato-Lachen
																											werden
																											von
																											vielen
																											Generationen
																											anerkannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											woman
																											in
																											there
																											has
																											really
																											squinty
																											eyes,
																											stinks
																											of
																											garlic
																											and
																											looks
																											like
																											a
																											turd
																											in
																											a
																											wig.
																		
			
				
																						Die
																											Frau
																											im
																											Laden
																											schielt,
																											stinkt
																											nach
																											Knoblauch,
																											und
																											sieht
																											aus
																											wie
																											ein
																											Scheißhaufen
																											mit
																											Perücke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Not
																											to
																											mention
																											that
																											my
																											daughter
																											has
																											got
																											a
																											punching
																											bag
																											with
																											my
																											squinty
																											little
																											face
																											on
																											it.
																		
			
				
																						Abgesehen
																											davon
																											hat
																											meine
																											Tochter
																											einen
																											Boxsack,
																											mit
																											einem
																											Foto
																											von
																											mir,
																											auf
																											dem
																											ich
																											schiele.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Listen,
																											Agustina
																											said
																											we're
																											not
																											to
																											worry.
																											She
																											and
																											Squinty
																											will
																											lay
																											her
																											out
																											before
																											we
																											get
																											there.
																		
			
				
																						Schau,
																											Agustina
																											hat
																											mir
																											gesagt,
																											dass
																											wir
																											uns
																											nicht
																											sorgen
																											sollen,
																											dass
																											sie
																											und
																											Bizca
																											Totenwache
																											halten,
																											bis
																											wir
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											I
																											look
																											squinty.
																		
			
				
																						Oh,
																											ich
																											schiele.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											take
																											the
																											Squinty
																											Bridge
																											(Clyde
																											Arc)
																											across
																											the
																											River
																											Clyde
																											to
																											see
																											the
																											Glasgow
																											Science
																											Centre,
																											Glasgow
																											Rangers
																											at
																											Ibrox
																											Stadium
																											or
																											the
																											Scottish
																											Power
																											Planetarium.
																											FC
																											Bayern
																											MÃ1?4nchen
																											weekends
																		
			
				
																						Überqueren
																											Sie
																											auf
																											der
																											Squinty
																											Bridge
																											(Clyde
																											Arc)
																											den
																											River
																											Clyde,
																											um
																											sich
																											das
																											Glasgow
																											Science
																											Center
																											anzusehen,
																											die
																											Rangers
																											im
																											Ibrox
																											Stadium
																											anzufeuern
																											oder
																											das
																											Scottish
																											Power
																											Planetarium
																											zu
																											besuchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						See
																											a
																											different
																											side
																											of
																											Glasgow
																											and
																											snap
																											some
																											of
																											the
																											city's
																											most
																											iconic
																											landmarks
																											such
																											as
																											the
																											Riverside
																											Museum,
																											the
																											Armadillo
																											or
																											the
																											'Squinty
																											Bridge'
																											with
																											Photo
																											Walk
																											Scotland
																											.
																		
			
				
																						Sehen
																											Sie
																											Glasgow
																											von
																											einer
																											anderen
																											Seite
																											und
																											fotografieren
																											Sie
																											einige
																											der
																											berühmtesten
																											Wahrzeichen
																											der
																											Stadt,
																											wie
																											z.B.
																											das
																											Riverside
																											Museum,
																											das
																											Armadillo
																											oder
																											die
																											"Squinty
																											Bridge"
																											mit
																											Photo
																											Walk
																											Scotland
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1