Translation of "Squirm" in German
Don't
try
to
squirm
out
of
this,
Kuehn.
Versuchen
Sie
sich
nicht
da
rauszuwinden,
Kühn.
OpenSubtitles v2018
I
like
making
him
squirm.
Ich
mag
es,
wenn
er
sich
windet.
OpenSubtitles v2018
I'm
really
quite
enjoying
watching
these
mortals
squirm.
Ich
genieße
es,
die
Sterblichen
zappeln
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
see
him
squirm?
Hast
du
gemerkt,
wie
unangenehm
ihm
das
war?
OpenSubtitles v2018
You
should've
seen
Bart
and
Chuck
squirm!
Du
hättest
sehen
sollen,
wie
verlegen
Chuck
und
Bart
waren.
OpenSubtitles v2018
Struggle,
squirm
and
fight.
Hadern,
sich
winden,
scharren.
OpenSubtitles v2018
To
gloat
and
watch
us
squirm.
Um
sich
hämisch
zu
freuen
und
uns
winden
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
See,
normally,
I'd
let
you
squirm
and
deny
it.
Normalerweise
würde
ich
Sie
sich
drehen
und
winden
lassen.
OpenSubtitles v2018
You're
kind
of
cute
when
you
squirm.
Du
bist
süß,
wenn
du
versuchst,
dich
rauszuwinden.
OpenSubtitles v2018
Don't
squirm,
you're
gonna
make
me
nick
your
neck.
Nicht
drehen,
sonst
schneid
ich
dir
in
den
Hals.
OpenSubtitles v2018
Let's
see
if
I
can
make
you
squirm.
Vielleicht
sehe
ich
dich
dann
wieder
zappeln.
OpenSubtitles v2018