Translation of "Sri lankan" in German
We
must
use
that
leverage
in
the
interests
of
the
Sri
Lankan
peoples,
including
the
Tamil
people.
Dieses
Druckmittel
müssen
wir
im
Interesse
des
sri-lankischen
einschließlich
des
tamilischen
Volkes
nutzen.
Europarl v8
It
is
absurd
to
accuse
the
Sri
Lankan
Government
of
genocide.
Es
ist
absurd,
die
Regierung
von
Sri
Lanka
des
Völkermordes
zu
beschuldigen.
Europarl v8
Those
are
the
facts
that
the
Sri
Lankan
authorities
must
consider.
Dieser
Tatsachen
müssen
sich
die
sri-lankischen
Behörden
bewusst
sein.
Europarl v8
We
must
turn
our
attention
to
the
Sri
Lankan
Government.
Wir
müssen
unsere
Aufmerksamkeit
auch
auf
die
Regierung
von
Sri
Lanka
richten.
Europarl v8
This
motion
refers
to
the
work
of
the
Sri
Lankan
Monitoring
Mission.
Unser
Antrag
bezieht
sich
auf
die
Arbeit
der
Überwachungsmission
in
Sri
Lanka.
Europarl v8
Sri
Lankan
men
invest
in
their
businesses.
Männer
aus
Sri
Lanka
investieren
in
ihre
Geschäfte.
TED2020 v1
The
Sri
Lankan
companies
however
have
slightly
decreased
their
output
during
the
same
period.
Demgegenüber
ging
die
Produktion
der
sri-lankischen
Unternehmen
im
selben
Zeitraum
leicht
zurück.
DGT v2019
The
Sri
Lankan
Delegation
will
be
led
by
Prime
Minister
Ramil
Wickremesinghe.
Die
Delegation
Sri
Lankas
wird
von
Premierminister
Ramin
Wickremesinghe
geleitet.
TildeMODEL v2018
We
will
have
to
look
at
the
exact
nature
of
the
request
from
the
Sri
Lankan
authorities.
Wir
müssen
uns
genau
ansehen,
wie
der
Antrag
der
srilankischen
Regierung
aussieht.
Europarl v8
It
is
popular
in
South
Indian
and
Sri
Lankan
cuisines.
Sie
sind
in
der
südindischen
und
sri-lankischen
Küche
beliebt.
WikiMatrix v1
Both
authorities
are
controlled
by
the
Sri-Lankan
Ministry
of
Education.
Beide
Behörden
unterstehen
dem
Unterrichtsministerium
Sri
Lankas.
WikiMatrix v1
Thus
in
1979
the
EEC
helped
financially
with
the
publication
of
a
Sri
Lankan
Export
Directory.
So
unter
stutzte
die
EWG
1979
beispielsweise
die
Herausgabe
eines
srilankischen
Exportführers.
EUbookshop v2