Translation of "Staatsgrundgesetz" in German
																						After
																											the
																											Staatsgrundgesetz
																											(House
																											laws)
																											of
																											1852,
																											the
																											duchies
																											were
																											bound
																											in
																											a
																											political
																											and
																											real
																											union.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Staatsgrundgesetz
																											von
																											1852
																											waren
																											die
																											Herzogtümer
																											in
																											Realunion
																											verbunden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											Duke
																											did,
																											however,
																											issue
																											a
																											"Staatsgrundgesetz"
																											(“Basic
																											State
																											Law”)
																											with
																											which
																											the
																											people
																											were
																											not
																											in
																											agreement,
																											because
																											they
																											would
																											rather
																											have
																											stayed
																											with
																											Prussia.
																		
			
				
																						Die
																											französische
																											Gesetzgebung
																											blieb
																											bestehen,
																											doch
																											erließ
																											der
																											Herzog
																											ein
																											"Staatsgrundgesetz",
																											womit
																											die
																											Bevölkerung
																											nicht
																											einverstanden
																											war,
																											weil
																											sie
																											lieber
																											bei
																											Preußen
																											geblieben
																											wäre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Yes,
																											under
																											Article
																											12
																											of
																											the
																											basic
																											national
																											law
																											(Staatsgrundgesetz
																											-
																											StGG):
																											Austrian
																											citizens
																											have
																											the
																											right
																											to
																											form
																											associations.
																		
			
				
																						Ja,
																											laut
																											Artikel
																											12
																											StGG
																											(Staatsgrundgesetz)
																											haben
																											österreichische
																											Staatsbürger
																											das
																											Recht,
																											Vereine
																											zu
																											bilden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Duke
																											did,
																											however,
																											issue
																											a
																											Staatsgrundgesetz
																											(“Basic
																											State
																											Law”)
																											with
																											which
																											the
																											people
																											were
																											not
																											in
																											agreement,
																											because
																											they
																											would
																											rather
																											have
																											stayed
																											with
																											Prussia.
																		
			
				
																						Die
																											französische
																											Gesetzgebung
																											blieb
																											bestehen,
																											doch
																											erließ
																											der
																											Herzog
																											ein
																											Staatsgrundgesetz,
																											womit
																											die
																											Bevölkerung
																											nicht
																											einverstanden
																											war,
																											weil
																											sie
																											lieber
																											bei
																											Preußen
																											geblieben
																											wäre.
															 
				
		 WikiMatrix v1