Translation of "Stable foundation" in German
The
thunderbolt
pose
gives
you
a
stable
foundation
and
grounds
you
in
your
everyday
life.
Der
Fersensitz
gibt
Dir
eine
stabile
Basis
und
erdet
Dich
in
Deinem
Alltag.
ParaCrawl v7.1
This
is,
however,
only
the
start
of
a
stable
foundation
for
future
profitable
growth.
Dies
ist
aber
erst
der
Anfang
eines
stabilen
Fundaments
für
zukünftiges
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
His
timing
and
his
sensitiveness
provide
"Ritual
Fire"
with
a
stable
foundation.
Sein
Timing
und
seine
Sensibilität
geben
„Ritual
Fire“
ein
stabiles
Fundament.
ParaCrawl v7.1
This
stable
foundation
is
very
important
to
the
company.
Diese
stabile
Basis
ist
dem
Unternehmen
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Our
evaluation
is
based
on
the
stable
foundation
of
our
own
experience.
Unsere
Beurteilung
basiert
auf
der
stabilen
Grundlage
der
eigenen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
For
these
flexible
painting
and
drawing
backgrounds,
the
even
surface
forms
a
stable
foundation.
Für
diese
flexiblen
Mal-
und
Zeichenuntergründe
bildet
die
durchgehende
Fläche
einen
stabilen
Untergrund.
ParaCrawl v7.1
First
of
all
children
need
to
have
a
stable
foundation
of
the
English
language.
Zunächst
müssen
die
Kinder
über
eine
stabile
Grundlage
der
englischen
Sprache
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Good
to
know
–
and
a
stable
foundation,
also
for
future
challenges!
Gut
zu
wissen
–
und
eine
stabile
Grundlage
auch
für
zukünftige
Herausforderungen!
ParaCrawl v7.1
A
sample
carrier
37
is
fixed
onto
a
stable
foundation
38
.
Ein
Probenträger
37
ist
auf
einem
stabilen
Fundament
38
festgelegt.
EuroPat v2
In
this
way,
a
very
stable
floating
foundation
is
formed.
Es
wird
auf
diese
Weise
ein
sehr
stabiles
Schwimmfundament
ausgebildet.
EuroPat v2
In
2016
Orell
Füssli
continued
to
make
progress
on
a
stable
foundation.
Orell
Füssli
hat
sich
2016
auf
einem
gefestigten
Fundament
weiterentwickelt.
CCAligned v1
The
bottom
line:
our
gallery
prints
are
delivered
with
a
stable
foundation.
Der
Komplettpreis:
Unsere
Gallery
Prints
werden
fertig
mit
einer
stabilen
Aufhängung
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
future
offensive
launched
with
the
new
structure
therefore
has
a
stable
foundation.
Die
mit
der
neuen
Struktur
eingeleitete
Zukunftsoffensive
verfüge
daher
über
ein
stabiles
Fundament.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
stable
foundation
for
further
development.
Wir
haben
eine
stabile
Basis,
um
uns
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Long-term
success
requires
a
stable
foundation.
Langfristiger
Erfolg
braucht
ein
stabiles
Fundament.
ParaCrawl v7.1
After
a
few
days
you
will
receive
a
stable
foundation
for
your
wind
turbine.
Schon
nach
wenigen
Tagen
erhalten
Sie
damit
ein
stabiles
Fundament
für
Ihre
Windkraftanlage.
ParaCrawl v7.1
Every
new
company
being
founded
is
as
stable
as
the
foundation
on
which
it
is
built.
Jede
Existenzgründung
ist
so
stabil
wie
das
Fundament,
auf
dem
sie
steht.
ParaCrawl v7.1
Duenbostel
regards
the
KWS
Group
as
having
an
extremely
stable
foundation.
Duenbostel
sieht
die
KWS
Gruppe
äußerst
stabil
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
give
the
debate
a
stable
foundation,
the
Member
States
should
produce
generational
accounting.
Um
der
Diskussion
eine
stabile
Grundlage
zu
geben,
sollen
die
Mitgliedstaaten
Generationenbilanzen
erstellen.
Europarl v8
Every
house
needs
a
solid
foundation.
We
can
create
this
stable
foundation
for
your
home.
Jedes
Haus
bedarf
eines
soliden
Fundaments.
Wir
schaffen
Ihnen
diese
stabile
Grundlage
für
Ihr
Heim.
CCAligned v1
All
in
all,
the
new
TG
1000
provides
a
stable
foundation
for
the
musical
production
in
Zurich.
Unterm
Strich
stellt
die
neue
TG
1000
die
stabile
Basis
für
die
Musical-produktion
in
Zürich
dar.
ParaCrawl v7.1
Only
the
combination
of
a
secured,
stable
concrete
foundation
and
the
established
Krumme
track
provides
maximum
shock
absorption.
Nur
die
Kombination
aus
gesichertem
stabilem
Betonuntergrund
und
der
bewährten
Krumme-Laufbahn
sorgt
für
maximale
Stoßabsorption.
ParaCrawl v7.1
But
there
is
also
another
reason;
the
mistakes
of
the
mind
do
not
have
a
stable
foundation.
Aber
es
gibt
noch
einen
weiteren
Grund:
Die
Fehler
des
Geistes
haben
keine
stabile
Grundlage.
ParaCrawl v7.1
Constructing
a
permanently
stable
and
level
foundation
is
of
enormous
importance
for
larger
structures.
Für
größere
Bauwerke
ist
die
Erstellung
eines
dauerhaft
stabilen
und
ebenen
Fundamentes
von
enormer
Bedeutung.
EuroPat v2
As
a
channel
partner,
we
offer
you
a
stable
and
lasting
foundation
for
your
IT
projects.
Als
Channel-Partner
bieten
wir
Ihnen
ein
stabiles
und
dauerhaftes
Fundament
für
die
IT-Projekte
Ihrer
Kunden.
CCAligned v1
From
the
AK's
point
of
view,
future
EU
policy
has
to
be
on
a
stable
social
foundation.
Aus
Sicht
der
AK
muss
die
EU-Politik
in
Zukunft
auf
einem
stabilen,
sozialen
Fundament
stehen.
ParaCrawl v7.1
Heavy
construction
equipment
such
as
cranes
require
a
stable
and
safe
foundation.
Schwere
Baumaschinen,
wie
Mobilkrane,
sind
auf
einen
festen
und
sicheren
Stand
angewiesen.
ParaCrawl v7.1