Translation of "Staff name" in German
I
assure
you,
my
children
will
staff
the
name.
Ich
versichere
euch,
meine
Kinder
den
Namen
zu
besetzen.
QED v2.0a
You
are
also
able
to
search
for
a
person
of
our
staff
by
last
name.
Wir
bieten
Ihnen
außerdem
die
Möglichkeit
nach
Namen
unserer
Mitarbeiter
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
It
would
seem
that
Mr
Galland
approached
you
personally
or
your
staff
before
his
name
was
called.
Offenbar
hat
Herr
Galland
Sie
oder
Ihren
Dienst
darum
ersucht,
bevor
sein
Name
aufgerufen
wird.
EUbookshop v2
Perhaps
it
might
be
a
better
system
if
one
could
just
go
up
to
the
front
desk
somewhere
and
point
out
to
a
member
of
staff
that
one's
name
was
not
on
the
list,
rather
than
having
to
rise
and
inform
the
whole
House.
Vielleicht
wäre
es
sinnvoller,
wenn
sich
die
betroffenen
Mitglieder
vorne
an
einen
Mitarbeiter
wenden
könnten
und
sich
deshalb
nicht
mehr
zu
Wort
melden
und
das
gesamte
Haus
informieren
müßten.
Europarl v8
Each
entry
includes
information
on
the
type
of
organization,
its
activities,
partnerships,
staff,
foundation
year,
name
of
director(s),
as
well
as
the
address,
telephone
and
telefax
numbers.
Jeder
Eintrag
enthält
Informationen
über
den
Charakter
der
jeweiligen
Institution
oder
Organisation,
ihre
Tätigkeit,
Partnerschaften,
Mitarbeiter,
Gründungsjahr,
Namen
des
Direktors
(bzw.
der
Direktoren)
sowie
Adressen,
Telefon
und
Telefaxnummern.
EUbookshop v2
He
knows
all
of
his
staff
by
name
–
many
of
them
have
been
with
the
company
for
an
eternity
and
there
really
is
a
family
atmosphere
between
the
people.
Er
kennt
alle
seine
Mitarbeiterinnen
beim
Namen
–
viele
von
ihnen
sind
schon
ewig
in
der
Firma
und
es
herrscht
tatsächlich
ein
sehr
familiärer
Umgang
miteinander.
ParaCrawl v7.1
In
the
afternoon,
practitioners
noticed
that
the
staff
members'
name
tags
indicated
that
they
were
working
for
Masanjia
Forced
Labour
Camp.
Am
Nachmittag
bemerkten
die
Praktizierenden
an
den
Namensschildern
des
Personals,
dass
sie
für
das
Masanjia
Zwangsarbeitslager
arbeiteten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
Magic
Band,
the
staff
know
his
name,
his
preferences,
his
bookings
and
his
purchases.
Dank
dieses
Magic
Bands
kennt
das
Personal
seinen
Namen,
seine
Präferenzen,
seine
Buchungen
und
Einkäufe.
ParaCrawl v7.1
Really
good
service
and
friendly
staff
however
the
name
of
the
car
rental
place
was
different
to
what
rentalcargroup
told
us.
Wirklich
guter
service
und
freundliches
personal
aber
der
name
der
autovermietung
war
anders
als
die
vermietwagengruppe
sagte
uns.
ParaCrawl v7.1
Automatically
customise
messages
with
your
client’s
name,
booking
details,
staff
name,
dates
and
more.
Mit
Phorest
kannst
du
Nachrichten
mit
dem
Namen
deines
Kunden,
den
Buchungsdaten,
dem
Namen
des
Personals,
den
Daten
und
mehr
automatisch
anpassen
und
personalisieren.
ParaCrawl v7.1
When
two
or
more
characters
share
a
staff
the
character’s
name
is
usually
printed
above
the
staff
at
the
start
of
every
section
applying
to
that
character.
Wenn
zwei
oder
mehr
Figuren
sich
ein
System
teilen,
wird
der
Name
normalerweise
über
dem
System
immer
dann
gesetzt,
wenn
der
kommende
Abschnitt
von
der
Figur
gesungen
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
If
you
ask,
the
staff
will
even
name
the
people
who
hunted
the
game
or
picked
the
berries
on
the
plate.
Wenn
Sie
fragen,
werden
die
Mitarbeiter
Ihnen
sogar
die
Personen
nennen,
die
das
Tier
gejagt
oder
die
Beeren
auf
dem
Teller
gepflückt
haben.
ParaCrawl v7.1
When
creating
a
new
staff,
a
name
like
"Staff
x"
is
chosen
automatically.
Wenn
Sie
ein
neues
Notensystem
erstellen,
wird
ein
Name
wie
"Notensystem
x"
automatisch
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1