Translation of "Staff up" in German
People
who
are
seriously
ill
are
turned
back
and
medical
staff
beaten
up.
Schwerkranke
werden
zurückgeschickt,
medizinisches
Personal
wird
überfallen.
Europarl v8
SIRENE
bureaux
may
also
consider
the
possibility
of
setting
up
staff
exchanges
with
other
SIRENE
bureaux.
Die
SIRENE-Büros
können
auch
erwägen,
Mitarbeiter
mit
anderen
SIRENE-Büros
auszutauschen.
DGT v2019
Most
of
the
staff
took
up
their
duties
only
from
the
beginning
of
1996.
Die
meisten
Mitarbeiter
nahmen
ihre
Tätigkeit
erst
Anfang
1996
auf.
EUbookshop v2
And
can
we
bring
the
staff
back
up
to
snuff?
Bringen
wir
das
Personal
wieder
auf
einen
akzeptablen
Stand?
OpenSubtitles v2018
Flu's
got
their
staff
laid
up.
Die
Grippe
hat
ihr
Personal
flachgelegt.
OpenSubtitles v2018
Do
we
tell
her
half
the
staff
won't
show
up?
Sagen
wir
ihr
es,
dass
das
halbe
Personal
nicht
auftaucht?
OpenSubtitles v2018