Translation of "Stag beetle" in German

Besides the butterflies that live praying mantis or our biggest beetle stag beetle.
Neben den Schmetterlingen, die Gottesanbeterin oder unsere größte Käfer Hirschkäfer leben.
ParaCrawl v7.1

The managing director stag beetle employs a beautiful ladybird beetle secretary for the dung beetle.
Der Generaldirektor Hirschkäfer stellt einen hübschen Marienkäfer als Sekretärin für den Mistkäfer ein.
ParaCrawl v7.1

A little bit later, I saw a stag beetle.
Ein Weilchen später sah ich einen Hirschkäfer.
ParaCrawl v7.1

A very vicious stag beetle that goes for the head.
Ein extrem bösartiger Hirschkäfer, der auf den Kopf seiner Feinde zielt.
ParaCrawl v7.1

This image shows a tabrouba tree with a stag beetle.
Dieses Bild zeigt einen Tabrouba-Baum mit einem Hirschkäfer.
ParaCrawl v7.1

A stag beetle also may be golden, a hare even black or silver.
Ein Hirschkäfer kann auch golden sein, ein Hase auch schwarz oder silbern.
ParaCrawl v7.1

The managing director stag beetle is enthusiastic about the work of the dung beetle.
Der Generaldirektor Hirschkäfer ist begeistert von der Arbeit des Mistkäfers.
ParaCrawl v7.1

I mean, a stag beetle -- it's got two points for jaws, it's got antennae.
Ich meine, ein Hirschkäfer - er hat zwei Punkte als Kiefer, er hat Antennen.
QED v2.0a

The Stag Beetle, living in old Oak-tree trunks, adds to the variety of life in the forests.
Der als Larve in Eichenstämmen lebende Hirschkäfer zeugt von der Vielfalt des Lebens im Wald.
ParaCrawl v7.1

Examples of such habitats and species in the UK include European dry heath, otter (Lutra lutra) and stag beetle (Lucanus cervus).
Beispiele für derartige Lebensräume und Arten im Vereinigten Königreich sind trockene Heidegebiete, der Fischotter (Lutra lutra) und der Hirschkäfer (Lucanus cervus).
TildeMODEL v2018

When reading all the reports and prognoses, the managing director stag beetle realizes that the costs increase while the turnover does not.
Beim Lesen der Berichte und Prognosen bemerkt der Generaldirektor Hirschkäfer, dass die Kosten steigen, aber nicht die Umsätze.
ParaCrawl v7.1

These include: the Hermit beetle (osmoderma eremita), a rare species, particularly in Europe, and a protected touchwood eater; the Capricorn beetle (Cerambyxcerdo) found here in numbers, its larva gnaws metre deep holes into wood; and the Stag beetle (Lucanuscervus), which eats touchwood, roots and, in adult form, drips juice from damaged trees.
Sie werden durch folgende Käfer vertreten: der Eremit – Osmoderma eremita (als prioritäre Art eingestuft, insbesondere in Europa geschützte Gattung), der Große Eichenbock – Cerambyxcerdo (hier zahlreich zu finden, seine Larve frisst sich im Holz eine ca. 1 m tiefe Höhle) und der Hirschkäfer – Lucanuscervus (ernährt sich von zermürbtem Totholz, Pflanzenwurzeln und in seiner ausgewachsenen Form vom Saftfluss der beschädigten Bäume).
ParaCrawl v7.1