Translation of "Stage manager" in German
This
is
Tommy
White,
my
stage
manager.
Das
ist
Tommy
White,
mein
Bühnenmanager.
OpenSubtitles v2018
Can
I
have
the
stage
manager,
please?
Dürfte
ich
bitte
mit
dem
Bühnenmanager
sprechen?
OpenSubtitles v2018
I'm
your
stage
manager,
David
Martin.
Ich
bin
euer
Inspizient,
David
Martin.
OpenSubtitles v2018
The
Captain
was
Nathan
Detroit
to
my
assistant
stage
manager.
Der
Captain
war
Nathan
Detroit
und
ich
der
stellvertretende
Inspizient.
OpenSubtitles v2018
This
whole
stage
manager
thing
is
making
me
mental.
Diese
ganze
Inspizientin
Sache
macht
mich
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Sure
enough,
the
stage
manager
told
me
that
the
moon
is
part
of
Whitney's
routine.
Der
Bühnenmanager
erzählte
mir,
dass
der
Mond
fest
zu
Whitneys
Auftritt
gehört.
OpenSubtitles v2018
Okay,you're
the
stage
manager.
Okay,
du
bist
die
Inspizientin.
OpenSubtitles v2018
Tell
the
stage
manager
the
concertmaster
is
here.
Sag
dem
Stage
Manager,
dass
der
Konzertmeister
hier
ist.
QED v2.0a
But
the
stage
manager
has
everything
and
everyone
under
his
control.
Aber
der
Bühnenmanager
hat
alles
und
jeder
unter
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1