Translation of "Stagnant water" in German
Only
in
very
rare
cases
the
larvae
are
present
in
stagnant
water.
Nur
in
sehr
seltenen
Fällen
findet
man
die
Larven
jedoch
in
stehendem
Wasser.
Wikipedia v1.0
To
think
it's
with
that
stagnant
water
that
we
wash
ourselves.
Wenn
ich
bedenke,
dass
wir
uns
mit
dem
fauligen
Wasser
waschen.
OpenSubtitles v2018
Almost
90
percent
of
stagnant
water
in
the
Czech
Republic
is
infected
with
cyanobacteria.
Fast
90
Prozent
der
stehenden
Gewässer
in
Tschechien
sind
mit
Blaualgen
verseucht.
ParaCrawl v7.1
The
stagnant
and
flowing
water
is
an
important
element
in
the
natural
layout
of
the
park.
Das
stehende
und
fließende
Wasser
ist
ein
bedeutendes
Element
der
Naturausstattung
des
Parkgebietes.
ParaCrawl v7.1
Stagnant
water
loses
nutrition
and
its
life.
Unbewegtes
Wasser
verliert
seine
Nahrung
und
sein
Leben.
ParaCrawl v7.1
Originally,
the
bighead
carp
was
native
to
the
larger
rivers
and
stagnant
water
bodies
of
southern
China.
Ursprünglich
ist
der
Marmorkarpfen
in
größeren
Flüssen
und
stehenden
Gewässern
Südchinas
beheimatet.
ParaCrawl v7.1
Indoor
plants
in
other
rooms
should
be
held
preferably
in
hydorcultures
without
stagnant
water.
Zimmerpflanzen
in
anderen
Räumen
sollten
bevorzugt
in
Hydrokulturen
ohne
stehendes
Wasser
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
Female
mosquitoes
lay
their
eggs
in
stagnant
water.
Mückenweibchen
legen
ihre
Eier
nämlich
in
stehenden
Gewässern
ab.
ParaCrawl v7.1
The
surface
to
be
silted
shall
be
well
pre-moistened
(no
stagnant
water
in
the
joints).
Einzuschlämmende
Fläche
gut
vornässen
(kein
stehendes
Wasser
in
den
Fugen).
ParaCrawl v7.1
Bran
is
usually
used
as
a
baking
powder
(when
fishing
in
stagnant
water).
Kleie
wird
normalerweise
als
Backpulver
verwendet
(beim
Angeln
in
stehendem
Wasser).
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
fermentation,
or
of
stagnant
water
attracts
undesirable
entities.
Die
Gegenwart
von
Gärungen
oder
von
abgestandenem
Wasser
zieht
unerwünschte
Wesen
an.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
causes
are
stagnant
water
in
pipelines
and
bacteria
growth-promoting
temperatures.
Häufigste
Ursachen
sind
stagnierendes
Wasser
in
Rohrleitungen
und
für
Bakterien
wachstumsfördernde
Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
Running
water
is
good,
stagnant
water
is
not.
Fließendes
Wasser
ist
gut,
stagnierendes
Wasser
ist
es
nicht.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
bacteria
can
quickly
form
in
stagnant
water.
Ebenso
können
sich
schnell
Bakterien
im
abgestandenen
Wasser
bilden.
ParaCrawl v7.1
Thus,
no
stagnant
residual
water
enters
into
the
beverage
after
a
subsequent
milk
withdrawal.
Somit
gelangt
nach
einem
späteren
Milchbezug
kein
abgestandenes
Restwasser
in
das
Getränk.
EuroPat v2
From
the
stagnant
water
and
the
surrounding
sands,
rotting
corpses
started
to
rise.
Aus
dem
fauligen
Wasser
und
dem
umgebenden
Sand
erhoben
sich
verweste
Leichen.
ParaCrawl v7.1
Many
reptiles
do
not
recognise
stagnant
water
as
a
source
of
drinking
water.
Viele
Reptilien
können
stehendes
Wasser
nicht
als
Trinkwasserquelle
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Aquarium
with
stagnant
water
is
unlikely
to
help
your
financial
arrangements.
Aquarium
mit
stehendem
Wasser
ist
unwahrscheinlich,
dass
finanzielle
Regelungen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Stagnant
water,
these
vines
can
not
tolerate.
Stehendes
Wasser,
können
diese
Reben
nicht
tolerieren.
ParaCrawl v7.1
Especially
children's
pools
and
stagnant
water
can
contain
Pseudomonas
on
hot
days.
Besonders
Plantschbecken
und
stehendes
Wasser
können
an
heißen
Tagen
Pseudomonas
enthalten.
ParaCrawl v7.1