Translation of "Stamping ground" in German
The
Albula
Railway
was
once
the
main
stamping
ground
of
the
"Rhaetian
Crocodile"
(the
Ge
6/6
I).
Die
Albulabahn
war
einst
Haupteinsatzgebiet
der
RhB-Krokodile
(Ge
6/6
I).
Wikipedia v1.0
The
Albula
Railway
was
once
the
main
stamping
ground
of
the
Rhaetian
Crocodile
(the
Ge
6/6
I).
Die
Albulabahn
war
einst
Haupteinsatzgebiet
der
RhB-Krokodile
(Ge
6/6
I).
WikiMatrix v1
After
about
20
minutes,
A
held
his
head
with
his
hands;
then
with
his
hands
pounding
his
chest
and
his
feet
stamping
on
the
ground,
he
said
regretfully:
"What's
the
matter
with
me
today?
Nach
etwa
20
Minuten
hielt
A
seinen
Kopf
mit
beiden
Händen,
dann
trommelte
er
mit
den
Händen
auf
seine
Brust,
stampfte
mit
den
Füßen
auf
die
Erde
und
sagte
reuevoll:"
Was
ist
heute
bloß
los
mit
mir?
ParaCrawl v7.1
I
stamped
on
the
ground.
Ich
stampfte
auf
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
Traditionally,
the
people
also
used
to
stamp
the
ground
until
they
found
signs
of
water.
Traditionellerweise
stampften
die
Menschen
auch
die
Erde,
bis
sie
Anzeichen
von
Wasser
fanden.
ParaCrawl v7.1
These
animals,
as
well
as
some
others,
also
stamp
on
the
ground
when
made
angry.
Es
stampfen
auch
diese
Thiere,
ebenso
wie
einige
andere,
auf
den
Boden,
wenn
sie
zornig
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
at
the
climax
he
lifts
first
one
leg
to
the
side
high
in
the
air,
then
the
other,
bringing
each
down
with
a
resounding
stamp
on
the
ground
symbolically
driving
evil
from
the
dohyo.
Als
Höhepunkt
des
Rituals
hebt
er
zuerst
das
eine
Bein
seitlich
in
die
Höhe
und
stampft
beim
Zurücksetzen
laut
auf
dem
Boden
auf,
um
auf
diese
Weise
das
Böse
aus
dem
Dohyo
zu
vertreiben.
ParaCrawl v7.1
He
stops
right
in
front
of
me,
tail
flagged,
his
hoofs
stamp
the
ground.
Er
bleibt
direkt
vor
mir
stehen,
den
Schweif
hoch
aufgerichtet,
seine
Hufe
stampfen
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
First
of
all
it
is
recommended
to
stamp
the
ground
around
the
well
and
flatten
it
by
podsypaniya
rubble.
Zunächst
einmal
ist
es
empfehlenswert,
um
den
Brunnen,
den
Boden
zu
stampfen
und
sie
durch
podsypaniya
Schutt
glätten.
ParaCrawl v7.1