Translation of "Stanchion" in German
The
shooter
was
behind
the
lighting
stanchion.
Der
Schütze
war
hinter
dem
Scheinwerfer.
OpenSubtitles v2018
Long
enough
for
him
to
get
from
the
light
stanchion
to
where
you
saw
him.
Genug
Zeit,
um
vom
Scheinwerfer
in
deine
Sichtweite
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
Stanchion
base
60°
with
internal
thread,
oval,
stainless...
Relingfuß
60°,
oval,
Sockel
mit
Innengewinde,
Edelstahl
A...
ParaCrawl v7.1
The
stanchion
sockets
are
mounted,
the
collars
are
up
next.
Die
Rungenhalter
sind
an
ihrem
Platz,
fehlen
noch
die
entsprechenden
Kragen.
ParaCrawl v7.1
The
closed
stanchion
body
prevents
the
cargo
from
catching
on
it
when
the
vehicle
is
loaded
from
the
rear.
Durch
den
geschlossenen
Rungenkörper
wird
ein
Hängenbleiben
der
Ladung
bei
heckseitiger
Beladung
vermieden.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
different
thermal
expansions
of
the
slider
tubes
and
the
stanchion
tubes
may
result.
Dadurch
können
sich
unterschiedliche
Wärmeausdehnungen
der
Tauchrohre
und
der
Standrohre
ergeben.
EuroPat v2
The
golden
teflon
coated
stanchion
tubes
should
provide
an
extra
good
response.
Die
goldenen
teflonbeschichteten
Standrohre
sollen
für
extra
gutes
Ansprechverhalten
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Stanchion
base
90°
with
internal
thread,
stainless
steel...
Relingfuß
90°,
Sockel
mit
Innengewinde,
oval,
Edelstahl
A...
ParaCrawl v7.1
The
closed
stanchion
body
prevents
the
cargo
from
catching
on
it
when
the
trailer
is
loaded
from
the
rear.
Durch
den
geschlossenen
Rungenkörper
wird
ein
Hängenbleiben
der
Ladung
bei
heckseitiger
Beladung
vermieden.
ParaCrawl v7.1
The
recesses
are
used
as
a
mounting
aid
for
the
stanchion
sockets.
Die
Aussparungen
dienen
als
Montagehilfe
für
die
Rungenhalter.
ParaCrawl v7.1