Translation of "Stand personnel" in German
Trade
fair
tickets
(fair
vouchers)
are
not
valid
as
trade
fair
tickets
for
stand
personnel.
Die
Eintrittskarten
zur
Messe
(Besuchergutscheine)
gelten
nicht
als
Eintrittskarten
für
Standbetreuer.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
trade
fair
film
serves
as
a
support
your
stand
personnel
or
for
presentations.
Zusätzlich
dient
der
Messefilm
als
Unterstützung
Ihres
Standpersonals
oder
bei
Vorträgen.
ParaCrawl v7.1
Please
or-der
the
required
exhibitor
passes
for
your
stand
personnel
separately.
Für
Ihr
Standpersonal
bestellen
Sie
bitte
separat
die
benötigten
Ausstellerausweise.
ParaCrawl v7.1
Exhibitor
passes
are
only
intended
for
stand
personnel
and
may
not
be
passed
on
to
third
parties.
Die
Ausstellerausweise
sind
nur
für
das
Standpersonal
bestimmt,
sie
dürfen
an
Dritte
nicht
weitergegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Why
not
talk
to
us
and
benefit
from
our
pool
of
experienced
stand
personnel?
Kommen
Sie
mit
uns
ins
Gespräch
und
profitieren
Sie
von
unserem
Pool
an
erfahrenem
Standpersonal.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
not
yet
registered
your
stand
personnel,
please
do
so
as
soon
as
possible.
Alle
Aussteller,
die
ihr
Standpersonal
noch
nicht
registriert
haben,
werden
gebeten,
dies
schnellstmöglich
noch
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Responding
to
the
trend
that
the
BAU
is
becoming
increasingly
more
international
in
its
visitor
structure,
next
year
CAD-PLAN
will
expand
its
stand
personnel.
Bedingt
durch
den
Trend,
dass
die
BAU
von
der
Besucherstruktur
her
immer
internationaler
wird,
wird
CAD-PLAN
nächstes
Jahr
eine
Erweiterung
des
Standpersonals
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
An
email
with
QR-Codes
will
be
sent
to
those
registered
as
stand
personnel
one
to
two
weeks
before
the
exhibition.
Ein
bis
zwei
Wochen
vor
der
Messe
werden
E-Mails
mit
QR-Codes
an
alle
als
Standpersonal
angemeldeten
Mitarbeiter
geschickt.
ParaCrawl v7.1
All
individuals
registered
as
stand
personnel
may
collect
their
Exhibitor
Badges
from
Monday,
9
March,
10.00am
at
the
East
entrance
with
these
QR-Codes.
Alle
als
Standpersonal
registrierten
Personen
können
die
Ausweise
ab
Montag,
9.
März,
10.00
Uhr
mithilfe
dieser
QR-Codes
im
Eingang
Ost
abholen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
visitors
a
daily
average
of
10,000
other
people
were
also
in
the
exhibition
halls,
including
exhibitors
and
stand
personnel,
service
staff
and
media
representatives.
Zusätzlich
zum
Besucheraufkommen
hielten
sich
im
Tagesdurchschnitt
rund
10.000
Beteiligte
wie
Aussteller
und
Standpersonal,
Service-
und
Dienstleistungskräfte
sowie
Medienvertreter
in
den
Messehallen
auf.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
large
volume
of
visitors
a
daily
average
of
10,000
other
people
were
also
in
the
exhibition
halls,
including
exhibitors
and
stand
personnel,
service
staff
and
media
representatives.
Zusätzlich
zum
Besucheraufkommen
hielten
sich
im
Tagesdurchschnitt
rund
10.000
Beschäftigte
wie
Aussteller
und
Standpersonal,
Service-
und
Dienstleistungskräfte
sowie
Medienvertreter
in
den
Messehallen
auf.
ParaCrawl v7.1
Designated
stand
personnel
who
have
not
been
canceled
up
to
4
workdays
before
the
start
of
the
conference
will
be
charged
for
after
the
conference.
Benannte
Standbetreuer,
die
bis
4
Werktage
vor
Tagungsbeginn
nicht
storniert
wurden,
werden
nach
der
Tagung
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
in
mind
that
exhibitor
passes
are
only
intended
for
stand
personnel
and
may
not
be
passed
on
to
third
parties.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ausstellerausweise
nur
für
das
Standpersonal
bestimmt
sind
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1