Translation of "Stand staff" in German
What
values
stand
for
the
staff?
Welche
Werte
stehen
für
die
Mitarbeiter?
CCAligned v1
The
exhibitor
passes
are
fully
personalized
and
are
intended
for
stand
staff
only.
Die
Ausstellerausweise
werden
vollpersonalisiert
und
sind
nur
für
das
Standpersonal
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
exhibitor
passes
will
be
issued
personalised
for
the
present
stand
staff.
Die
Ausstellerausweise
werden
personalisiert
für
das
anwesende
Standpersonal
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
It
sums
up
what
the
German
Environment
Agency
and
its
staff
stand
for.
Er
fasst
zusammen,
wofür
das
Umweltbundesamt
und
seine
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
stehen.
ParaCrawl v7.1
Stand
staff
has
to
be
registered
by
name
(fees
see
point
2).
Standbetreuer
sind
namentlich
anzumelden
(Kosten
siehe
Pkt.
2).
ParaCrawl v7.1
The
stand
staff
may
also
not
be
removed
before
the
end
of
the
exhibition.
Auch
das
Standpersonal
darf
nicht
vor
Ende
der
Messe
abgezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Speakers
of
the
product
slot
have
to
be
registered
as
stand
staff
or
participants
of
the
conference.
Referenten
des
Produktvortrages
müssen
als
Standbetreuer
oder
Konferenzteilnehmer
angemeldet
sein.
ParaCrawl v7.1
Our
equipment
depot
and
technical
staff
stand
at
the
heart
of
our
rapid
response
capability.
Unser
Ausrüstungslager
und
technisches
Personal
bilden
den
Kern
unserer
Schnelleingreif-Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
substitution
of
stand
staff
a
processing
fee
of
€
25.00
is
charged
from
Monday,
2003-10-27.
Bei
Ummeldungen
von
Standpersonal
wird
ab
Montag,
27.10.2003,
eine
Bearbeitungsgebühr
von
25,00
EUR
erhoben.
ParaCrawl v7.1
A
fee
of
€
300.00
per
person
is
charged
for
registration
of
additional
stand
staff.
Für
die
Nachmeldung
von
Standpersonal
wird
eine
Gebühr
von
300,00
EUR/Person
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Stand
staff
wishing
to
attend
the
conference
sessions
has
to
be
registered
as
attendees
of
the
conference.
Mitarbeiter,
welche
die
Konferenzvorträge
besuchen
möchten,
sollten
als
Konferenz
teilnehmer
angemeldet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
our
stores,
talented
staff
stand
ready
to
help
you
create
the
optimal
solution.
In
unseren
Stores
unterstützen
Sie
unsere
talentierten
Mitarbeiter
gern
dabei,
die
optimale
Lösung
zusammenzustellen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
visitors
a
daily
average
of
10,000
other
people
were
also
in
the
exhibition
halls,
including
exhibitors
and
stand
personnel,
service
staff
and
media
representatives.
Zusätzlich
zum
Besucheraufkommen
hielten
sich
im
Tagesdurchschnitt
rund
10.000
Beteiligte
wie
Aussteller
und
Standpersonal,
Service-
und
Dienstleistungskräfte
sowie
Medienvertreter
in
den
Messehallen
auf.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
large
volume
of
visitors
a
daily
average
of
10,000
other
people
were
also
in
the
exhibition
halls,
including
exhibitors
and
stand
personnel,
service
staff
and
media
representatives.
Zusätzlich
zum
Besucheraufkommen
hielten
sich
im
Tagesdurchschnitt
rund
10.000
Beschäftigte
wie
Aussteller
und
Standpersonal,
Service-
und
Dienstleistungskräfte
sowie
Medienvertreter
in
den
Messehallen
auf.
ParaCrawl v7.1
Bookassist
is
located
in
the
main
technology
section
at
hall
8,
section
8.1,
stand
108.
Bookassist
staff
representing
Ireland,
France,
Spain,
Italy,
Austria,
Germany
and
Czech
Republic
will
be
on
hand
for
demonstrations
and
queries.
Die
Mitarbeiter
von
Bookassist,
die
Irland,
Frankreich,
Spanien,
Italien,
Österreich,
Deutschland
und
die
Tschechische
Republik
vertreten,
werden
vor
Ort
für
Demonstrationen
und
Fragen
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
We
keep
your
drives
running
-
The
expertise
and
high
availability
of
our
service
staff
stand
by
the
quality
of
our
services.
Wir
halten
Ihre
Antriebe
am
Laufen
-
Die
Fachkompetenz
und
hohe
Verfügbarkeit
unseres
Service-Personals
stehen
für
die
Qualität
unserer
Serviceleistungen.
CCAligned v1
You
can
order
flowers,
catering,
IT
services,
staff,
stand
cleaning
and
additional
electricity
via
the
EOS.
Über
das
EOS
können
Sie
Blumen,
Catering,
IT-Leistungen,
Personal,
Standreinigung
und
zusätzlichen
Strom
bestellen.
CCAligned v1
The
Locanda
San
Biagio
hotel
is
located
directly
at
the
entrance
of
the
Misano
World
Circuit
(50
metres)
and
is
a
reference
point
for
pilots,
teams,
outfitters
and
stand
staff
throughout
the
sports
season
(February-November).
Das
Hotel
Locanda
San
Biagio
liegt
direkt
am
Eingang
vom
Misano
World
Circuit
(50
Meter
entfernt)
und
ist
zum
Bezugspunkt
für
Piloten,
Teams,
Ausstatter
und
Standpersonal
während
der
ganzen
Sportsaison
(Februar-November)
geworden.
CCAligned v1