Translation of "Stand straight" in German
Stand
up
straight
when
I'm
talking
to
you!
Stehen
Sie
gerade,
wenn
ich
mit
Ihnen
spreche!
Tatoeba v2021-03-10
Stand
up
straight
when
the
General
speaks
to
you.
Stehen
Sie
still,
wenn
der
General
mit
Ihnen
spricht.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
that
make
your
hair
stand
up
straight?
Da
stehen
einem
doch
die
Haare
zu
Berge,
was?
OpenSubtitles v2018
OK,
boys,
stand
up
straight.
Also,
Jungs,
wir
machen
den
Rücken
gerade.
OpenSubtitles v2018
How
does
your
body
stand
straight
without
a
spine?
Wie
stehst
du
gerade
ohne
Rückgrat?
OpenSubtitles v2018
Stand
up
straight,
Piercinald,
when
talking
to
the
lower
classes.
Steh
gerade,
Piercinald,
wenn
du
mit
der
niederen
Kaste
sprichst.
OpenSubtitles v2018
Stand
up
straight
when
you're
talking
to
me.
Steh
gerade,
wenn
du
mit
mir
redest.
OpenSubtitles v2018
Stand
up
straight,
girl.
Stellt
Euch
aufrecht
hin,
Kind.
OpenSubtitles v2018
You
look
better
to
stand
up
straight,
don't
you?
Du
siehst
besser
aus,
wenn
du
aufrecht
stehst.
OpenSubtitles v2018
You
stand
up
straight
and
admit
you're
special.
Steh
endlich
dazu,
dass
du
was
Besonderes
bist.
OpenSubtitles v2018
The
center-lines
terminate
in
straight
stand-center
lines
which
lead
to
the
parking
location.
Die
Center-Lines
enden
in
geraden
Stand-Center-Lines,
die
zu
der
Parkposition
führen.
EuroPat v2