Translation of "Stand-offish" in German
It
gives
off
varying
signals,
it
can
be
inviting
or
stand-offish,
it
opens
itself
and
the
building,
or
it
closes
them
off.
Sie
gibt
vielfältige
Signale,
sie
kann
einladend
sein
oder
abweisend,
sie
öffnet
sich
und
das
Gebäude,
oder
sie
verschließt
es.
ParaCrawl v7.1
First
impressions
are
important
and
you
do
not
want
to
scare
anyone
away
by
being
too
needy
or
too
stand-offish.
Erste
Eindrücke
sind
wichtig
und
Sie
wollen
nicht
jeden
zu
verscheuchen,
indem
sie
Auch
bedürftige
oder
zu
abweisend.
ParaCrawl v7.1
She
could
be
very
stand-offish
and
cold
during
the
separation;
she
didn’t
give
at
all,
even
as
he
pined
to
have
the
relationship
back.
Sie
war
während
der
Trennungsphase
sehr
abweisend
und
kalt,
und
gab
überhaupt
nicht
nach,
auch
als
er
sie
kniefällig
bat,
die
Trennung
rückgängig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
EMMA
Storyline
As
Manager
of
the
Clint
City
library,
Emma
has
a
reputation
for
being
frosty
and
stand-offish,
but
her
friends
know
that
under
that
cool
exterior
lies
a
fiery
temperament.
Als
Leiterin
der
Bibliothek
von
Clint
City
eilt
Emma
der
Ruf
voraus,
sie
sei
kalt
und
distanziert,
aber
diejenigen
die
sie
naeher
kennen
wissen,
dass
sich
hinter
ihrem
Aeusseren
ein
feuriges
Temperament
versteckt.
ParaCrawl v7.1
As
Manager
of
the
Clint
City
library,
Emma
has
a
reputation
for
being
frosty
and
stand-offish,
but
her
friends
know
that
under
that
cool
exterior
lies
a
fiery
temperament.
Als
Leiterin
der
Bibliothek
von
Clint
City
eilt
Emma
der
Ruf
voraus,
sie
sei
kalt
und
distanziert,
aber
diejenigen
die
sie
naeher
kennen
wissen,
dass
sich
hinter
ihrem
Aeusseren
ein
feuriges
Temperament
versteckt.
ParaCrawl v7.1