Translation of "Standalone mode" in German
																						For
																											simple
																											applications
																											it
																											can
																											be
																											used
																											in
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Er
																											kann
																											für
																											einfache
																											Anwendungen
																											im
																											Standalone-Betrieb
																											genutzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											type
																											of
																											monitor
																											should
																											I
																											use
																											in
																											standalone
																											mode?
																		
			
				
																						Welche
																											Art
																											von
																											Monitor
																											sollte
																											ich
																											im
																											eigenständigen
																											Modus
																											verwenden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											CS3000
																											can
																											be
																											utilised
																											in
																											standalone
																											mode
																											for
																											the
																											batch
																											scanning
																											of
																											bar
																											codes.
																		
			
				
																						Der
																											CS3000
																											kann
																											im
																											Standalone-Modus
																											für
																											das
																											Batch-Scannen
																											von
																											Barcodes
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											our
																											cluster
																											environment,
																											we
																											run
																											the
																											JBoss
																											instances
																											in
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Für
																											unsere
																											Cluster-Umgebung
																											führen
																											wir
																											die
																											JBoss-Instanzen
																											im
																											Standalone-Modus
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											also
																											the
																											possibility
																											to
																											operate
																											the
																											vsftp
																											daemon
																											in
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											besteht
																											die
																											Möglichkeit,
																											den
																											vsftp-Daemon
																											im
																											Standalone-Modus
																											zu
																											betreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											do
																											not
																											need
																											any
																											login
																											data
																											to
																											work
																											with
																											Across
																											in
																											the
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Arbeit
																											mit
																											Across
																											im
																											Einzelplatzbetrieb
																											benötigen
																											Sie
																											keinerlei
																											Zugangsdaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											a
																											schematic
																											(only
																											in
																											standalone
																											mode).
																		
			
				
																						Öffnet
																											einen
																											Schaltplan
																											(nur
																											im
																											Einzelstehenden
																											Modus).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Outlook
																											2010
																											and
																											above
																											should
																											be
																											installed
																											in
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Outlook
																											2010
																											und
																											oben
																											im
																											Standalone-Modus
																											installiert
																											werden
																											soll.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Across
																											will
																											be
																											started
																											in
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Across
																											wird
																											daraufhin
																											im
																											Einzelplatzbetrieb
																											gestartet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											standalone
																											mode
																											you
																											can
																											safely
																											leave
																											these
																											as
																											the
																											default
																											(1000,1000).
																		
			
				
																						Im
																											Standalone-Modus
																											können
																											Sie
																											diese
																											als
																											Standard
																											(1000,1000)
																											beibehalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											in
																											standalone
																											mode,
																											an
																											error
																											page
																											will
																											be
																											presented.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											sich
																											im
																											Standalone
																											Modus
																											befinden,
																											wird
																											eine
																											Fehlerseite
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											do
																											not
																											need
																											any
																											access
																											data
																											to
																											work
																											with
																											Across
																											in
																											the
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Arbeit
																											mit
																											Across
																											im
																											Einzelplatzbetrieb
																											benötigen
																											Sie
																											keinerlei
																											Zugangsdaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Running
																											in
																											grid
																											mode
																											is
																											more
																											complicated
																											than
																											running
																											in
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Das
																											Ausführen
																											im
																											Grid-Modus
																											ist
																											komplizierter
																											als
																											das
																											Ausführen
																											im
																											Standalone-Modus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											other
																											mode
																											is
																											the
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Der
																											andere
																											zur
																											Wahl
																											stehende
																											Modus
																											ist
																											der
																											Standalone-Mode.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Binary
																											distributions
																											of
																											OpenSimulator
																											are
																											by
																											default
																											configured
																											to
																											run
																											in
																											standalone
																											mode.
																		
			
				
																						Binäre
																											Verteilungen
																											von
																											OpenSimulator
																											sind
																											standardmäßig
																											so
																											konfiguriert,
																											dass
																											sie
																											im
																											eigenständigen
																											Modus
																											ausgeführt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											Eeschema
																											is
																											run
																											in
																											standalone
																											mode,
																											this
																											is
																											the
																											available
																											tool
																											set:
																		
			
				
																						Wenn
																											Eeschem
																											im
																											einzelstehenden
																											Modus
																											ausgeführt
																											wird,
																											ist
																											dies
																											die
																											zur
																											Verfügung
																											stehende
																											Werkzeugauswahl:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Game
																											Keyboardsupports
																											new
																											standalone
																											mode
																											on
																											rooted
																											devices
																											which
																											skips
																											the
																											need
																											of
																											switching
																											soft
																											keyboard.
																		
			
				
																						Spiel-Tastatur
																											unterstützt
																											neuen
																											Standalone-Modus
																											auf
																											verwurzelte
																											Vorrichtungen,
																											welche
																											die
																											Notwendigkeit
																											des
																											Umschaltens
																											Soft-Tastatur
																											überspringt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											JBoss
																											application
																											server,
																											which
																											operates
																											in
																											the
																											standalone
																											mode,
																											is
																											an
																											independent
																											process.
																		
			
				
																						Ein
																											JBoss
																											Application-Server,
																											der
																											im
																											Standalone-Mode
																											betrieben
																											wird,
																											ist
																											ein
																											unabhängiger
																											Prozess.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											module
																											can
																											be
																											used
																											in
																											a
																											standalone
																											mode
																											or
																											mounted
																											on
																											top
																											of
																											an
																											XY
																											platform.
																		
			
				
																						Dieses
																											Modul
																											kann
																											im
																											Standalone-Modus
																											oder
																											oben
																											auf
																											der
																											XY
																											Plattform
																											angebracht,
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1