Translation of "Standard method" in German
The
test
has
to
be
carried
out
in
compliance
with
the
method
described
in
standard
ISO
4672
method
B.
Die
Prüfung
ist
nach
dem
Verfahren
der
ISO-Norm
4672,
Verfahren
B
durchzuführen.
DGT v2019
The
test
has
to
be
carried
out
in
compliance
with
the
method
described
in
Standard
ISO
4672,
method
B.
Die
Prüfung
ist
nach
ISO
4672,
Verfahren
B,
durchzuführen.
DGT v2019
So
let
me
show
you,
and
I'm
going
to
start
with
the
standard
method
first.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
das
zeigen,
ich
werde
mit
der
Standardmethode
beginnen.
TED2013 v1.1
To
carry
out
these
comparisons,
a
standard
method,
the
so-called
Wolff-Walsrode
method,
is
used
to
determine
the
water
retention
capacity.
Hierzu
wird
eine
Standardmethode,
die
sogenannte
Wolff-Walsrode-Methode
zur
Bestimmung
des
Wasserrückhaltevermögens
verwendet.
EuroPat v2
The
CO
number
was
measured
by
DGF
Standard
Method
C-V18
(53).
Die
CO-Zahl
wurde
gemäß
DGF-Einheitsmethode
C-V18
(53)
gemessen.
EuroPat v2
This
is
now
a
standard
method
in
organic
chemistry.
Das
Verfahren
ist
heute
eine
Standardmethode
in
der
präparativen
organischen
Chemie.
WikiMatrix v1
The
corrosiveness
towards
copper
is
also
determined,
using
the
ASTM
Standard
Method
D
130.
Es
wird
auch
die
Korrosivität
gegenüber
Kupfer
nach
der
ASTM-Standardmethode
D
130
bestimmt.
EuroPat v2
The
values
are
determined
by
DGF
standard
method
C-V17a.
Die
Werte
werden
bestimmt
nach
der
DGF-Einheitsmethode
C-V17a.
EuroPat v2
The
corrosiveness
with
respect
to
copper
is
determined
in
accordance
with
ASTM
standard
method
D-130.
Die
Korrosivität
gegenüber
Kupfer
wird
nach
der
ASTM-Standardmethode
D-130
bestimmt.
EuroPat v2
It
is
the
standard
method
for
analyzing
metals
in
the
ultratrace
range.
Sie
ist
die
Standardmethode
zur
Analyse
von
Metallen
im
Ultraspurenbereich.
EuroPat v2
The
corrosive
action
on
copper
is
tested
in
accordance
with
ASTM
standard
method
D-130.
Die
Korrosivität
gegenüber
Kupfer
wird
nach
der
ASTM-Standardmethode
D-130
bestimmt.
EuroPat v2